小堀遠州筆書状
- 人物
-
作者小堀遠州
- 年代
-
制作年 AD17
- タイトル
- コボリエンシュウヒツショジョウ
- コレクション
- センチュリー赤尾コレクション
- 所管
- 斯道文庫 キャンパス 三田
小堀遠州〈こぼりえんしゅう・1579-1647〉は、名を政一（まさかず）、号は宗甫（そうほ）、別に孤篷庵（こほうあん）という。遠州流茶道の祖で、千利休〈せんのりきゅう・1522-91〉・古田織部〈ふるたおりべ・1543-1615〉とともに三大茶人に数えられる。慶長13年〈1608〉、30歳のときに従五位下・遠江守に叙位。以後遠州と通称される。茶の湯や作庭の才に富み、とりわけ、その書は定家流の奥義に達して、藤原定家〈ふじわらのさだいえ・1162-1241〉そっくりの書風を展開した。この手紙では、まず、宗峰妙超〈しゅうほうみょうちょう＝大燈国師・1282-1338〉の墨跡（七仏通誡偈）、狩野元信〈かのうもとのぶ＝古法眼・?-1559〉の鷹図、雪舟等楊〈せっしゅうとうよう・1420-1506〉の三幅対、それぞれの表具が仕上がってきて、その箱書き付けを終えて、吉文字屋（表具師）に持たせた旨を申し送る。宛名をしたためたはずの端裏書きの部分が、表装の裏面に隠れて、判読できないが、加州太守前田利常〈まえだとしつね・1593-1658〉の名が書かれていたはず。犬千世・万菊は、前田綱紀〈つなのり・1643-1724〉とその弟の幼名。万菊は正保２年〈1645〉に生まれたが、慶安２年〈1649〉８月にわずか５歳で夭折している。かれらの父前田光高〈みつたか・1616-45〉は正保２年４月に死去していることから、この手紙は、かれらの祖父前田利常に宛てたものと知る。遠州が正保４年〈1647〉２月６日に死去していることから、万菊生存中の３月７日付の手紙となると、正保２年か３年に限定される。遠州最晩年の筆跡である。文末の「病人痛申事候」が、病身に悩む遠州の心中が吐露される。亡くなる直前まで、書画の鑑定を行っていたことなど、遠州の生涯を展望する上でも好資料である。「諸悪莫作（修繕奉行）の（大灯）国師の一行墨跡此の表具、略、爰元にて相調えさせ候。裂にて作り、別の大さの一文字と中（中廻し）も良く取り合い（取り合わせ）、見事に御座候。古法眼（狩野元信）鷹之絵・雪舟三幅一対、右の表具申し付け箱に書付けいたし（遠州が箱書染筆）、吉文字屋罷り下り候の間、進上申し候。其の後、弥よ、御無事に。犬千世様・万菊様、御息災に御座成され候由、目出度く存じ奉り候。此比、書状を以って申し上げ候間、定めて相届き申すべく候。其の書状に具さの義（委細）申し上げ候間、子細能わず候。去月中雨降り候て、当月も降り続け、今に一日も天気良き事は御座無く候。病人も痛み申す事に候。恐惶謹言。三月七日（花押＝遠州）」
諸悪莫作之此表具略爰元にて相國師之一行墨跡 調させ候きれにてつくりへちの古法眼鷹之繪大さ一文字と中もよく雪舟三幅一対とりあひ見事に御座候右表具申付箱ニ書付いたし吉文字屋罷下候之間進上申候其後弥御無事候犬千世様萬菊様御息災ニ被成御座之由めてたく奉存候此比以書状申上候つる定而相届可申候其書状ニ具之義申上候間不能子細候去月中雨ふり候而當月もふりつゝけ于今一日も天気よき事ハ無御座候病人痛申事候恐惶謹言三月七日（花押）
オブジェクトの概要
ライセンスなど
所管・分類など
グループのオブジェクト
OPEN DATADESIGN
Keio Object Hub では、データのオープン化を進めるだけではなく、オープン・データを活用してどのような体験がデザインできるか、さまざまな試みを行っています。
オブジェクトの詳細
識別情報
- タイトル（英題）
- Letter by Kobori Enshu
物理的特性
- 重量と数量
-
員数 1幅
Keio Object Hubでは、試験的な取り組みとして、AI（機械学習）を用いてキーワードを付与し、検索やフィルタリングに使用しています（AIサジェスト）。
初期ローンチ時は、Google Cloud の Vision APIを利用して、各オブジェクトの画像を解析し、自動的にキーワードを付与しています。