小堀遠州筆書状
- 人物
-
作者小堀遠州
- 年代
-
制作年 AD17
- タイトル
- コボリエンシュウヒツショジョウ
- コレクション
- センチュリー赤尾コレクション
- 所管
- 斯道文庫 キャンパス 三田
小堀遠州〈こぼりえんしゅう・1579-1647〉は、名を政一（まさかず）、号は宗甫（そうほ）、別に孤篷庵（こほうあん）という。遠州流茶道の祖で、千利休〈せんのりきゅう・1522-91〉・古田織部〈ふるたおりべ・1543-1615〉とともに三大茶人に数えられる。慶長13年〈1608〉、30歳のときに従五位下・遠江守に叙位。以後遠州と通称される。茶の湯や作庭の才に富み、とりわけ、その書は定家流の奥義に達して、藤原定家〈ふじわらのさだいえ・1162-1241〉そっくりの書風を展開した。これは松平越中守定綱〈まつだいらさだつな・1592-1651。松平定勝三男〉に宛てたもの。遠州とは茶の湯を通じて交流があった大名茶人でもあった。文中「朝鮮之信使来泊仕候……」とある。５月中頃に朝鮮通信使が来朝、京都に来泊するとなると、寛永20年〈1643〉の通信使と判明する（この年７月に使節に家光が引見、東照社に参拝している）。文中の若君様とは、同18年〈1641〉８月に誕生した竹千代、のちの４代将軍徳川家綱〈とくがわいえつな・1641-80〉のことである。その順調な成長を慶び、領内で焼成した茶の湯用の白炭を贈られたことへの礼を述べている。「西国・中国大小名……」は、同年５月20日、朝鮮通信使の通行に合わせて諸国の農耕の状況を巡視するための国廻目付（くにまわりめつけ）を関東の国々に派遣すべく命が下されたことを指す。次項に登場する隠岐守は松平定行〈さだゆき・1587-1668。定勝二男〉、美作守は松平定房〈さだふさ・1604-76。定勝五男〉、能登守は松平定政〈さだまさ・1610-72。定勝六男〉で、それぞれ宛名の定綱の兄弟にあたる人物である。また、「板防州」は、板倉周防守重宗〈いたくらしげむね・1586-1656〉のこと。この時の朝鮮通信使の来朝につき、京都宿泊の際の饗応の役目を仰せつかっていたようである。遠州65歳、晩年の筆跡である。「去月（四月）二十一日の尊書拝見仕る。仰せの如く其れ已後書状を以っても申し上げず候。御物遠に罷り過ぎ候。先ず以って、両上様（家光・家綱）御機嫌能く、殊に若君様（家綱）日を追って御成長遊ばされ候。中々思し召しの外の御事どもにて御座候と、皆々御物語承り候。めでたく存じ奉り候。一、御領分にて御焼かせ成され候白炭三籠贈り下され候。一段と見事に御座候。折々、茶の湯を仕り候間、則ち、用い申し候。忝なく存じ候。一、西国・中国の大小名御揃い、弥よ、人多々召し成し、事の外、喧しく罷り成り候。近日、東国衆御暇下さるべきとの御沙汰に候。一、貴公様、六月時分御参勤成さるべきの由、其の刻、貴意を得べく候。隠岐守殿・美作守殿・能登殿、御無事に候。折々、御意を得べく候御事に候。一、板（倉）防州（周防守）、参府（江戸登城）り、京辺りの物語ども承り候。在府（江戸滞留）の間もこれ無く、頓而、御暇下さるべくとの御沙汰に候。一、朝鮮の信使来泊仕り候はば、京都において御馳走（饗応）の御用など、防州（周防守）の上洛これ在るべきとの事に候。一、私事、何れの比、暇下さるべくとも知れ申さず候。定めて秋時分までこれ在るべくと存じ候間、万々、此の地に於いて申し上ぐべく候。恐惶謹言。五月十一日小堀遠江守／松（平）越中守様貴報」
去月廿一日之尊書拝見仕如仰其已後以書状も不申上候御物遠ニ罷過候先以両上様御機嫌能殊若君様追日御成長被遊候中／＼おほしめしの外の御事ともニて御座候と皆々御物語承候めてたく奉存候一御領分ニて御やかせ被成候白すミ三籠贈被下候一段と見事ニ御座候折々ちやの湯を仕候間則用申候忝存候一西国中国大小名御そろい弥人多々召成事外やかましく罷成候近日東国衆御暇可被下との 御沙汰ニ候一貴公様六月時分可成御参勤可被成候之由其刻可得貴意候隠岐守殿美作守殿能登守殿御無事候折々得御 意候御事候一板防州参府京邊之物語とも承候在府之間も無之頓而御暇可被下との御沙汰ニ候一朝鮮之信使来泊仕候ハゝ於京都御馳走之御用なと防州上洛可在之との事候一私事何比御暇可披下ともしれ不申候定而秋時分まて可在之と存候間万々於此地可申上候恐惶謹言小堀遠江守 五月十一日（花押）松越中様貴報
オブジェクトの概要
ライセンスなど
所管・分類など
グループのオブジェクト
OPEN DATADESIGN
Keio Object Hub では、データのオープン化を進めるだけではなく、オープン・データを活用してどのような体験がデザインできるか、さまざまな試みを行っています。
オブジェクトの詳細
識別情報
- タイトル（英題）
- Letter by Kobori Enshu
物理的特性
- 重量と数量
-
員数 1幅
Keio Object Hubでは、試験的な取り組みとして、AI（機械学習）を用いてキーワードを付与し、検索やフィルタリングに使用しています（AIサジェスト）。
初期ローンチ時は、Google Cloud の Vision APIを利用して、各オブジェクトの画像を解析し、自動的にキーワードを付与しています。