Object

Letter by Horikawa Yasutane

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD17
Title
ホリカワヤスタネヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-002310-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Font Rectangle Art Handwriting Slope

An aristocrat of the early Edo Period, Horikawa Yasutane (1592-1673) was the son of Director of the Left Minase Chikatomo and the grandson of Provisional Major Counselor Takakura Nagayie. However, inheriting the family name and estate of neither his father nor his grandfather, Yasutane chose to establish his own lineage, i.e., the Horikawa family. In 1663, Yasutane was appointed Provisional Middle Counselor, but he resigned from this office soon afterward to live in pursuit of the Buddhist discipline and adopted the name “Kyuzan” (lit. resting mountain).The letter reads like this: “I have humbly accepted the order to write poems on sensu folding fans. This commission is way beyond my ability; however, I have finished writing on two sensu. I am rather embarrassed by the poor result, and therefore, will not write any more, if you allow.” This letter serves as evidence of Yasutane’s unaffected and humble manner--perhaps too humble in light of the powerful and confident style of his brushworkexhibited here. The letter is addressed to Imperial Guard Lord Sono, who was Sono Motonari (1604-55). In 1618, Motonari was appointed Director General of the Imperial Guard of the Left, and was promoted to General of the Imperial Guard of the Right in 1626.

以上扇子哥之義賢命枉迶(随)候故二本書付申候此れも見苦候而赤面々々残ハひらニ御免可被成候恐惶謹言乃時(花押)園羽林様人々御中康胤

Rights

Ref. number
AW-CEN-002310-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Horikawa Yasutane

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉

Identifiers

Title (EN)
Letter by Horikawa Yasutane

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉