Object

Letter by Priest Nichiyin

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD17
Title
ニチインヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-001257-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Font Art Handwriting Rectangle Monochrome

Priest Nichiyin (1619-92), belonging to the Nichiren Sect of Buddhism during the Edo Period, was actually the son of Hon-ami Kosa (1578-1637), and thus the grandson of Hon-ami Koetsu (1558-1637), the noted multi-talented artist and calligrapher. He became a monk at Honmanji Temple in Kyoto at age 8 and trained under Priest Nissen (1587-1648) of Kuonji Temple. Afterward, he served at various Nichiren temples, including Honpoji and Hokekyoji, until appointed the 24th bishop of Myokakuji Temple in Kyoto. Known as a man of high virtues, Nichiyin came to be regarded with special respect among Nichiren Buddhists, and formed a faction that later played an important role. His calligraphic style resembles that of Koetsu, so closely, in fact, that one cannot readily tell their brushworks apart. Though the exact identity of the addressee is not known, he was probably Goto Teijo (1603-73), the ninth head of the Goto family, in charge of administering the mintage of coins. At the beginning of this letter, Priest Nichiyin tells him that he has finished writing the commissioned work (perhaps the “Odaimoku” or the “Myoho renge kyo” chant) and, as the man is planning a trip to Edo, also asks him to pack a sword for Hon-ami Koshin (identity unknown) with his baggage. Nichiyin wrote this letter at a relatively young age, while serving as the 18th bishop of Honpoji and before becoming the 35th bishop of Hokekyoji and 24th bishop of Myokakuji. The brushwork is extremely similar to that of Koetsu, and had it not been for Nichiyin’s signature, one would mistake the work for his grandfather’s.

[端裏書]後藤源左尉 本法寺日允御侍中‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐書物出来候間進之候近日御下之由御太儀に存候御荷物之内へ刀一腰伝言仕度候乍御六ヶ敷御内衆へ被仰遣候而本光新老迠御届頼申候御報次第持せ可進之候恐惶謹言廿八日(花押)

Rights

Ref. number
AW-CEN-001257-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Priest Nichiyin

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉

Identifiers

Title (EN)
Letter by Priest Nichiyin

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉