Object

Letter by Iio Sogi

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD15
Title
イイオソウギヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-001495-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Handwriting Wood Font Wall Art

Iio Sogi (1421-1502) was a renga (linked verse) master during the latter Muromachi Period. He joined Shokokuji Temple at a young age to start Buddhist training. After he turned 30, he decided to pursue the art of renga and studied under Sozei (?-1455), Senjun (1411-76), and Shinkei (1406-75). He studied Japanese waka poetry composition from Asukai Masachika (1416-90), wagaku (the study of Japanese classics) from Ichijo Kaneyoshi (also pronounced as Kanera; 1402-81), and received oral instructions about the secrets of poetry composition and rhetoric, the medieval Japanese literature known as kagaku, from To-no-Tsuneyori (1401-?). This oral teaching of kagaku initiated the practice of giving “oral instructions in the interpretation of the terminology used in the Kokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Poems) which was later passed down to Sanjonishi Sanetaka (1455-1537) and Botanka Shohaku (1443-1527). Sogi traveled across Japan, teaching renga poetry composition. He frequently made journeys to visit the House of Uesugi in Echigo (today’s Niigata Prefecture), the House of Asakura in Echizen (today’s Fukui Prefecture) and the House of Ouchi in Suo (today’s Yamaguchi Prefecture), thus propagating the culture of literary capital to outlying areas. Working with Inawashiro Kensai (1452-1510), Sogi compiled the quasi-imperially commissioned poetry collection Shinsen Tsukuba Shu (a collection of about 2000 renga poems composed in 60 years) and left behind such literary treatises as the Shugyoku-Hen Jisho (a commentary on the Tale of Genji) and Minase Sangin Hyakuin (A Poem of One Hundred Links by Three Minase Poets). The latter work was a collection of renga poems composed by Sogi, Shohaku, and Socho. From this letter, one can see that the former Regent Konoye Hisamichi had learned about Sogi’s scheduled journey to Kyoto and had asked him to visit his household to render a lecture into the heart of “that collection” (which perhaps refers to the Kokin Shu). To this, Sogi replied that he was busy with various affairs and was also suffering a pain in his lower back. The letter is addressed to Shindo Nagayasu, who was the steward of the House of Konoye.

罷上候共参可申述候処一両日つもり候用共取乱遅々口惜候つる処結句本たかひ候腰おこり候て立居も不自由候間参不申候恐入存候仍殿下御諚之事尤於身可為思出候雖然所労如此候間不申候誠彼集ハ哥道之奥義候間御諚も無余儀存候取直事候ハゝ六義なとまて申上候て残ハ聞書を可懸御目存候返々所労不運此事候次南方之三ヶ国不思儀之事候以拝面かやうの事をも申承度こそ存候へまた御出仕なともなきよし承候無御心元候恐々謹言十一月九日宗祇(花押)[封]見外斎進藤殿御宿所宗祇

Rights

Ref. number
AW-CEN-001495-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Iio Sogi

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅

Identifiers

Title (EN)
Letter by Iio Sogi

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅