Object

Letter by Fujiwara Seika

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD17
Title
フジワラセイカヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-000384-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Handwriting Font Art Rectangle Paper

Fujiwara Seika (1561-1619) was a Confucian scholar during the early Edo Period. Born as the son of Reizei Tamezumi (1531-78), his family lineage can be traced all the way back to Fujiwara-no-Teika (also Sadaie, 1162-1241), the great literary figure of ancient Japan. Seika was the 12th-generation descendant of this famous family. As an adult, Seika became a Buddhist monk at Shokokuji Temple but later studied Chu-tzu doctrine, a new school of Confucianism, leading him to be hailed as the originator of modern Confucianism in Japan. He trained many famous disciples, including Hayashi Razan (1583-1657), who became the Confucian instructor for the Tokugawa military government; physician Hori Kyoan (1585-1642); and Matsunaga Sekigo (1592-1657); as well as other noted scholars.Seika’s calligraphy shows the strong influence of the Gozan (‘Five Sacred Mountains’) priests, whose style was based on the Chinese. The identity of the addressee ‘Mr. Karo’ is not clear, but he was perhaps Seika’s scholarly associate because it appears that he had asked Seika to clarify a question about a Chinese classic. Seika replies in this letter that they should both work together to resolve the problem. He ends the letter saying, as if in self-mockery, “What a fine day today, but I am a poverty-stricken scholar, and my life never seems to change.”

猶以本邦之古書残り留まり候も此等にハ過候ましきやらん今朝之日記及電矚候ぬ大切之物に候歟如何如示暁夏五伝疑数多思召候哉謹言相見候哉貼紙しるしつけ候ても難尽候事に候き暫時被枉花轂候へかし相共に商量候而其上騰書可然哉と存候ハ奈何今日特奇有之快霽に候ける此元甕の牖縄の枢ハ今更いとふへきにしも候はすや かしく 賀郎君書幌右(花押)

Rights

Ref. number
AW-CEN-000384-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Fujiwara Seika

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅
Attachments
桐箱、紙覆

Identifiers

Title (EN)
Letter by Fujiwara Seika

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅
Attachments
桐箱、紙覆