Object

Mirror with figure of Boya Yu playing the qin

Keio Object Hub
Date
制作年 AD8
Title
ハクガダンキンキョウ
Materials, techniques and shape
Bronze
Collections
Depository
Keio Museum Commons Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-002283-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Head Coin Artifact Nickel Money

This mirror shows the image of a person playing the qin (a large, horizontal string instrument resembling the Japanese koto). Although it is called “Mirror with figure of Boya Yu playing the qin” in Japan, it is called by the name “ZhenziFeishuangMirror” in China. This name can be interpreted as “Mirror with truth seeker playing the qin,” following the inscription at the center. “Feishuang” was an ancient qin tune, but there are two additional characters here which most likely refer to the “path seeker or trainee” in Taoism. Mirrors and the qin were very important in Taoism as they were believed to ward off evil spirits while ushering seekers into the Taoist heaven. Boya, on the other hand, was a master qin player of the ancient Spring and Autumn Period. The story goes that he had a close friend named Zhong Ziqi, and after Ziqi’s death, Boya broke his qin and stopped playing altogether as no one else would understand his music. Although there is no evidence that the qin player on this mirror is indeed Boya, his name is deeply associated with qin playing. This may be why the Japanese gave the name “Mirror with figure of Boya Yu playing the qin” to this mirror.

Rights

Ref. number
AW-CEN-002283-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Keio Museum Commons
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Mirror with figure of Boya Yu playing the qin

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1面
Attachments
拓本

Identifiers

Title (EN)
Mirror with figure of Boya Yu playing the qin

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1面
Attachments
拓本