Object

Shui Sho-gire (Shui Sho Vol.7)

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD12
Title
シュウイショウギレ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-000251-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Brown Handwriting Rectangle Wood Font

This segment contains poems calligraphed from Shui sho (Collection of Gleanings) Volume 7 privately compiled by Fujiwara-no-Kinto (966-1041) on Japan-made karakami paper (Chinese style paper) with a white pigment undercoating decorated with white mica powder to create linked diamonds. (The 10-volume Shui sho is generally believed to have served as the foundation for the compilation of the imperially-comissioned poetry collection named Shui Wakashu, or the Collection of Gleanings of Japanese Poetry.) Since the same kind of karakami paper is used in the Honganji Anthology of Thirty-Six Poets (Nishi Honganji Temple Collection in Kyoto) and the Gan-ei Version of the Collection of Ancient and Modern Poems (national treasure, Tokyo National Museum), this segment is presumed to have been created in the early 12th century. Originally, it was a part of a detchoso-style bound book of pasted paper leaves, but only a dozen leaves remain today, making them all the more valuable.

大宰監大伴百世こひしなむのちは(なに)せんいけるひのためこそ人のみまくほしけれひとまろこひつゝもけふはくらしつかすみたつあすのはるひをいかでくらさんよみびとしらずわびつゝもきのふばかりは[くらしてき]けふやわがよのかぎりなるらん

Rights

Ref. number
AW-CEN-000251-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Shui Sho-gire (Shui Sho Vol.7)

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅
Materials, techniques and shape
Shape *粘葉装(デッチョウソウ)の冊子本。
Attachments
紙覆

Provenance

紙覆 *粘葉装(デッチョウソウ)の冊子本。 *宋時代11-12c、蜀で制作された唐紙交用。 *経信の男、従四位上・木工権頭。

Identifiers

Title (EN)
Shui Sho-gire (Shui Sho Vol.7)

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅
Materials, techniques and shape
Shape *粘葉装(デッチョウソウ)の冊子本。
Attachments
紙覆

Provenance

紙覆 *粘葉装(デッチョウソウ)の冊子本。 *宋時代11-12c、蜀で制作された唐紙交用。 *経信の男、従四位上・木工権頭。