Object

Letter by Nijo Yasumichi

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD17
Title
ニジョウヤスミチヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-002269-0006
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Handwriting Font Rectangle Writing Monochrome photography

Although Nijo Yasumichi (1607-66) was the first son of Regent Kujo Yukiyie (1586-1665), he was adopted by Nijo Akizane (1556-1619) to inherit the Nijo family name. Seven-year-old Yasumichi’s genpuku (coming of age ceremony) was held in 1613 and he was granted use of the Chinese character “yasu” from the name of Shogun Tokugawa Ieyasu, then the military ruler of Japan. Nijo Yasumichi assumed the post of Imperial Regent in 1635 but resigned 10 years later from all official posts. It is said that Yasumichi studied haikai (or haiku) under Matsunaga Teitoku (1571-1653), and he of course practiced calligraphy, closely imitating the Sonjun School. His poems written on tanzaku paper strips clearly show traces of this school of calligraphy originated by Sonjun Hosshinno.In the letter, Yasumichi discusses time spent with his parents during the mid-summer Bon festival season, so it’s likely that Yasumichi had been visiting his biological father, Yukiyie, and mother (daughter of Middle Counselor Toyotomi Hidekatsu). Yasumichi notes that on the way back home he is going to stay overnight at the Shinzai Home (perhaps Yasumichi’s mansion in Kyoto, near Hamaguri Gate to the imperial palace) and on the following day visit Honkokuji Temple (a Nichiren Sect temple in Yamashina, Kyoto). From the style and content of this letter, it is most likely addressed to Yasumichi’s wife, who was born Princess Sadako (1607-75), the fifth daughter of Emperor Goyozei. Perhaps Sadako was staying with her mother, Chuwamon-In, at the latter’s Ohwada Mansion in Uji.

猶々たいもそのときもたせまいり候へく候又けふの御きそく此ものに御きのふねんころの文申あるへく候大かうへれいのたまはり過分存候いきミたまにまいりしんさいけさては御きそくよにとまりあすほんこくしへきとをりめてたくまいりすくにかへり申候いきミそんし候きぬの事たまはかまいりはしうくとちかい心え申候そこもとへ候てあつきものにて候一日まいり候ときとりこしをもちなからこしにはのらすてかへり候へく候大かた玉のあせかしくをなからかし候てありき申候かちやうはきやうのやうに一はりおとゝいとゝのへ申候御やとのかたへやす道

Rights

Ref. number
AW-CEN-002269-0006
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Nijo Yasumichi

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉

Identifiers

Title (EN)
Letter by Nijo Yasumichi

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1葉