Object

Letter by Matsunaga Teitoku

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD17
Title
マツナガテイトクヒツショジョウ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-001478-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Handwriting Font Art Writing Monochrome

Matsunaga Teitoku (1571-1653) hailed from Kyoto and was a haiku poet and scholar of Japanese classics who lived during the Azuchi-Momoyama Period and early Tokugawa (Edo) Period. Thanks to the circle of friends of his father, Nagatane, a known rengashi (writer of linked verses), Teitoku was trained in early childhood in waka and renga poetry composition under dozens of great literary figures of the time, including Kujo Tanemichi (1507-94), Hosokawa Yusai (1534-1610), Satomura Joha (1524-1620), among others. Consequently, Teitoku’s mastery of various arts attracted a great following, and he was considered one of the most representative poets of the era, as famous as Kinoshita Chochoshi (1569-1649). Teitoku became the originator of the Teimon School of haiku composition. He cultivated friendships with the Confucian scholars Fujiwara Seika (1561-1619) and Hayashi Razan (1583-1657), as well as with the tea master Anrakuan Sakuden (1554-1642). In his 20s, Teitoku served General Toyotomi Hideyoshi (1536-98) as his private secretary, a position only granted to achieved calligraphers. Perhaps writing in great haste, Teitoku apologies that he has to jot down this letter on a small piece, the only paper available as his secretary is absent and unable to write on his behalf. It is addressed to Okamoto Ninyi, whose identity is not known, but Teitoku writes that he is giving Okamoto a rating of “excellent” for his poetic compositions (in waka, renga or haiku) and notes he is happy about the completion of the anthology. As such, the addressee was most likely Teitoku’s disciple.

火急之便御報カゝスル右筆無之故及切帋候先年之小短尺も縁アルマシク候可御心安歟今度之長点モ此方ニテ書留候撰集ハヤ出来候穴賢卯廿七長頭拝岡本仁意サマ

Rights

Ref. number
AW-CEN-001478-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Letter by Matsunaga Teitoku

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅

Identifiers

Title (EN)
Letter by Matsunaga Teitoku

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅