Object

Inscription for Toyotomi Hideyoshi’s Portrait

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD16
Title
ホウタイコウゾウノサン
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-000179-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Handwriting Font Art Monochrome Paper

Nanka Genko (1538-1604), the Zen monk, belonged to the Myoshin lineage and originally hailed from Mino (Gifu Pref.). He entered the priesthood by following Hoshuku Sotei (birth and death unknown). After studying at the Sufukuji in Mino, then at the Erinji in Kai (Yamanashi Pref.), he became successor to the Reverend Kaisen Joki (?-1582). In 1570, Nanka Genko became the monk of the Myoshinji at the age of 33, thereafter returning to serve at this temple several times. Several powerful military patrons including Lord Oda Nobunaga (1534-82) and Toyotomi Hideyoshi (1536-98) became devoted followers, and the latter particularly adored Nanka Genko’s Zen taste. Another devoted worshipper was Emperor Goyozei (1571-1617), who later bestowed Genko the posthumous title of Joe-Enmyo-Kokushi. Nanka Genko’s book is entitled Kyohaku Roku named after his pseudonym of Kyohaku.This exhibit shows an inscription rendered by Nanka Genko in the space above the portrait of the Generalissimo Toyotomi Hideyoshi. The signature shows that the calligraphy was executed by the former head priest of the Myoshinji, located in Hanazono, Kyoto. So perhaps it was written after Genko’s transfer to the Myokoji in Owari (Nagoya). Hideyoshi died at the age of 60 at the Fushimi Castle on August 18, 1598, but his portraits were made before and after his death. The inscription contains a wish for longevity, so the inscription was obviously added to the portrait in the generalissimo’s lifetime. The original portrait of Hideyoshi with Genko’s inscription has been preserved at the Kodaiji, Kyoto (color on silk, important cultural asset), so this exhibit is likely to be a copy that Genko kept for his own reference.

大明日本振一世豪佩国玉印賜天子袍鳳翔千仭鶴舞九皐開太平路海濶山高別々長祝児孫累枝葉萬年松上結蟠桃欽賛大閤相公之肖像前花園南化叟

Rights

Ref. number
AW-CEN-000179-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Inscription for Toyotomi Hideyoshi’s Portrait

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅

Identifiers

Title (EN)
Inscription for Toyotomi Hideyoshi’s Portrait

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅