Object

Mirror with Flower-and-Bird motif

Keio Object Hub
Date
制作年 AD12
Title
カチョウモンキョウ
Materials, techniques and shape
Bronze
Collections
Depository
Keio Museum Commons Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-000548-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Head Coin Currency Money Nickel

It is the inscription that most characterizes a Sung mirror. Traditionally, Chinese characters, making a full circle, were arranged on the mirror’s inscription band. During the Sung Dynasty, however, two or three lines of inscriptions began to be written vertically. These inscriptions often denote the origin of the metal, people’s names and the year. The most popular examples are Huzhou Mirrors, produced in Huzhou. The inscription on this mirror reads: “Cast by Xiang Ru of Hui Ji at Jin Ling Station in the year of xinhai.” Jin Ling is today’s Nanjing, so there possibly was a governmental workshop there. As inscribed mirrors were popular during the Southern Sung Dynasty, the year of xinhai may well be 1131, 1191 or 1251.

【銘】歳辛亥會稽相如鋳於金陵署

Rights

Ref. number
AW-CEN-000548-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Keio Museum Commons
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Mirror with Flower-and-Bird motif

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1面

Identifiers

Title (EN)
Mirror with Flower-and-Bird motif

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1面