Ukai-gire (Detached segment of Shoku Kokin Wakashu Volume 4)
- Person
-
作者FUJIWARA no Tameie
- Date
-
制作年 AD13
- Title
- ウカイギレ
- Collections
- Century Akao Collection
- Depository
- Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
- Ref. number
- AW-CEN-002469-0000
- License
- CC BY Images license
- Creditline
-
慶應義塾（センチュリー赤尾コレクション）
- URL
- Classification
- Art
- AI Tagging
- Handwriting Plant Font Tree Monochrome
A segment with handwritten poetry from ‘Autumn Songs’ in Volume 4 of the Shoku Kokin Wakashu, or the Sequel to the Collection of Ancient and Modern Poems. The calligraphy manuscript is rendered on raw paper. The segment was named (literal translation ‘cormorant-cut’) by the 13th-generation kohitsu calligraphy connoisseur and master, Kohitsu Ryoshin (1877-1953), and seems to commemorate a traditional family living near the Nagara River, which is known for cormorant fishing. The segment is attributed to the handwriting of Fujiwara-no-Tameie (1198-1275), Sadaie (also Teika, 1162-1241)’s son, but obviously it was by a different hand, revealed by a comparison with authentic writings on Tameie’s waka kaishi. Nevertheless, it was most likely written during the mid-13th century, when Tameie was active, just like other kohitsu segments attributed to Tameie.
あぢきなくなぐさめかねつさらしなやかゝらぬやまも月はすむらん月五十首歌よみ侍けるに後京極摂政前太政大臣かきくもるこゝろいとふなよはのつきなにゆへおつる秋のなみだぞ月歌あまたよみ侍けるに慈鎮大僧正（たれとなくこころにひとのまたるるやながむるつきのさそふなるらん）
Overview
Rights
Depository and ID
Components
OPEN DATADESIGN
Keio Object Hub makes data on cultural objects open and tries designing various experiences using open data.
Details
Identifiers
- Title (EN)
- Ukai-gire (Detached segment of Shoku Kokin Wakashu Volume 4)
Physical description
- Weights and quantities
-
Quantity 1幅
As a prototype feature, the Keio Object Hub uses AI (machine learning) to generate keywords for searches and filtering.
For the first launch, Google Cloud's Vision API will be used to analyze the images of each object and automatically generate keywords.