Yamashiro-gire (Wakan Roeishu Vol.2)
- Person
-
作者伝藤原定頼
- Date
-
制作年 AD12
- Title
- ヤマシロギレ
- Collections
- Century Akao Collection
- Depository
- Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
- Ref. number
- AW-CEN-000135-0000
- License
- CC BY Images license
- Creditline
-
慶應義塾（センチュリー赤尾コレクション）
- URL
- Classification
- Art
- AI Tagging
- Handwriting Font Symmetry Monochrome Number
This segment, containing calligraphed poems from the Wakan Roeishu (Anthology of Japanese and Chinese Poems for Recitation) was a part of the two thread-stitched volumes that have been inherited by the Tsumori Family, the Shinto priests of the Sumiyoshi Shrine in Osaka, with three leaves missing. The original volume was cut into segments in Kyoto in 1939 and was named the ‘Yamashiro-gire’ from the old name of the locale.The relatively thick torinoko ryoshi (decorated paper) is used. The paper’s surface had been line-marked with a bamboo spatula to make a grid for achieving stylistic uniformity. Although the calligraphy is said to have been rendered by Fujiwara-no-Sadayori (995-1045), the son of the Kinto (966-1041) who selected the poems, the calligraphic style suggests that it was created by somebody else almost a century later, during the first half of the 12th century.The black-inked pronunciation and reading guides have been deleted for better aesthetic quality. Red ink shows intonation marks that help in poem recitation. These markings were added later, after the Kamakura Period. This fragment shows a poem from ‘Love’ in Volume 2.
恋為君薫衣裳君聞蘭麝不馨香為君事容餝君見金翠無顔色 白更闌夜静長門闃而不開月冷風秋団扇杳而共絶 張文成寒閨独臥無夫聟不妨蕭郎枉馬蹄 和江侍郎采付美濃［国］十市采女貞女峡空唯月色窈娘堤旧独波声 和原（源）規［材子］鰥居作わがこひはゆう（く）へもしらずはてもなしあふをかぎりとおもふばかりぞ み恒たのめつゝこぬよあまたになりぬればまたじとおもふぞまつにまされる 人丸
Overview
Rights
Depository and ID
Components
OPEN DATADESIGN
Keio Object Hub makes data on cultural objects open and tries designing various experiences using open data.
Details
Identifiers
- Title (EN)
- Yamashiro-gire (Wakan Roeishu Vol.2)
Physical description
- Weights and quantities
-
Quantity 1幅
Provenance
As a prototype feature, the Keio Object Hub uses AI (machine learning) to generate keywords for searches and filtering.
For the first launch, Google Cloud's Vision API will be used to analyze the images of each object and automatically generate keywords.