Object

Single-line Calligraphy by Cho Tosai

Keio Object Hub
Person
Date
制作年 AD18
Title
チョウトウサイヒツイチギョウショ
Collections
Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko) Campus Mita
Ref. number
AW-CEN-001068-0000
License
CC BY Images license
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

URL
Classification
Art
AI Tagging
Font Art Symbol Monochrome Visual arts

趙陶斎〈ちょうとうさい・1713-86〉は、江戸時代中期の書家。長崎に生まれる。もとは中国の商人の子という。名は養、字は仲頤、陶斎はその号。早くに父母を喪い、長崎在住の中国僧・竺庵禅師〈じくあん・1699-1756〉に養育され、出家し竺庵について宇治の万福寺に移ったが、わけあって28歳の時に還俗、薩摩から奥羽まで諸国を歴遊、晩年は泉州堺に居住、丸薬を売りながら生計を立てていたという。一方において、能書の才に恵まれ、また山水画・篆刻にもすぐれ、多くの支持者を得ていたともいう。この「花有清香月有陰」(花には清香有り、月には陰有り)は、宋の詩人・蘇東坡〈そとうば・1036-1101〉の七言絶句「春夜」の一句を一行に書写したもの。これに対応する上の句は、古来言い慣わされていた「春宵一刻値千金」(春の宵の一時は、千金の値がある)の句。春の花は清らかな香りを利かせ、月はおぼろにかすんでいると、春の自然描写を美しく詠んでいる。文字に大小の変化をつけて、自在に筆を操る。能書の面目躍如たる作品である。中国の明清の書法が歴然としている。

花有清香月有陰陶斎

Rights

Ref. number
AW-CEN-001068-0000
License
CC BY
Creditline

慶應義塾(センチュリー赤尾コレクション)

Images
license

Depository and ID

Depository
Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)
Campus Mita
URL
Classification
Art

Components

OPEN DATADESIGN

Details

Identifiers

Title (EN)
Single-line Calligraphy by Cho Tosai

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅

Identifiers

Title (EN)
Single-line Calligraphy by Cho Tosai

Physical description

Weights and quantities
Quantity 1幅