\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>\r\n","en":"
Keio University(Century Akao Collection)<\/span><\/span><\/p>\r\n"},"description":[{"number":1,"jp":" \u3082\u3068\u306f\u3001\u300e\u6cd5\u83ef\u7d4c\u300f\uff18\u5dfb\u3068\u958b\u7d50\uff08\u300e\u7121\u91cf\u7fa9\u7d4c\u300f\u30fb\u300e\u89b3\u666e\u8ce2\u7d4c\u300f\uff09\u3092\u5408\u308f\u305b\u305f10\u5dfb\u3092\u4e00\u7d44\u3068\u3057\u3066\u66f8\u5199\u4f9b\u990a\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002\u3044\u307e\u56db\u6563\u3057\u3066\u6771\u4eac\u56fd\u7acb\u535a\u7269\u9928\u3084\uff2d\uff2f\uff21\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u30d5\u30ea\u30a2\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u7c73\u56fd\u30fb\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\uff09\u306b\u4e00\u5dfb\u305a\u3064\u6240\u8535\u3055\u308c\u308b\u3002\u307b\u304b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306f\u7d4c\u5e2b\u306e\u66f8\u5199\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u300c\u89b3\u666e\u8ce2\u7d4c\u300d\u306e1\u5dfb\u306f\u3001\u5e73\u57fa\u89aa\uff08\u305f\u3044\u3089\u306e\u3082\u3068\u3061\u304b\u30fb\u5f93\u4e09\u4f4d\u30fb\u5175\u90e8\u537f\uff09\u306e\u81ea\u7b46\u3067\u3042\u308b\u3002\u5965\u66f8\u306b\u3088\u308a\u3001\u6cbb\u627f\uff14\u5e74\u30081180\u3009\uff17\u670828\u65e5\u306b\u66f8\u5199\u3057\u305f\u6b21\u7b2c\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3059\u308b\u3002\u57fa\u89aa\u306f\u3001\u6669\u5e74\u6cd5\u7136\u4e0a\u4eba\u306b\u5e30\u4f9d\u3001\u6d44\u571f\u4fe1\u4ef0\u306b\u7be4\u3044\u7948\u308a\u3092\u3055\u3055\u3052\u305f\u3002\u5927\u76f8\u56fd\u5165\u9053\u5e73\u6e05\u76db\u304c\u5f8c\u767d\u6cb3\u6cd5\u7687\u306e\u653f\u9053\u306b\u4e0d\u6e80\u3092\u62b1\u304d\u3001\u6b74\u53f2\u4e0a\u300c\u6cbb\u627f\u306e\u30af\u30fc\u30c7\u30bf\u30fc\u300d\u3068\u3057\u3066\u9662\u306e\u8fd1\u81e3\u306e39\u540d\u3092\u89e3\u5b98\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5e73\u57fa\u89aa\u3082\u305d\u306e\u4e00\u4eba\u3002\u5b98\u4f4d\u3092\u96e2\u308c\u305f\u57fa\u89aa\u304c\u7121\u804a\u306e\u8d77\u5c45\u65e5\u3005\u306e\u4e2d\u306b\u3001\u305d\u306e\u5fc3\u306e\u61ca\u60a9\u3092\u4fe1\u4ef0\u306b\u6c42\u3081\u3066\u3001\u4e39\u8aa0\u306e\u7b46\u3092\u57f7\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\u300e\u89b3\u666e\u8ce2\u7d4c\u300f\u306e\u5dfb\u672b\u306b\u8a18\u3059\u5965\u66f8\u306b\u300c\u767d\u8863\u5f1f\u5b50\uff08\u3073\u3083\u304f\u3048\u306e\u3067\u3057\uff09\u5e73\u57fa\u89aa\u300d\u3068\u8a18\u3059\u306e\u306f\u3001\u89e3\u5b98\u8005\u305f\u308b\u304b\u308c\u304c\u7121\u5b98\u306e\u3086\u3048\u306b\u3001\u5b98\u4f4d\u3084\u524d\u5b98\u306a\u3069\u306e\u8868\u8a18\u3092\u907f\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u767d\u8863\u5f1f\u5b50\u3068\u306f\u3001\u6d44\u8863\u3092\u7740\u88c5\u3057\u3066\u5199\u7d4c\u306b\u7cbe\u9032\u3057\u305f\u4fd7\u4f53\u306e\u4eba\u3001\u3068\u306e\u610f\u3092\u3053\u3081\u308b\u3002\u3053\u306e\u5341\u5dfb\u306e\u898b\u8fd4\u3057\u7d75\u306f\u3001\u6cd5\u83ef\u7d4c\u5341\u7a2e\u4f9b\u990a\u306b\u3061\u306a\u3093\u3067\u5341\u7a2e\u306e\u5177\u8db3\u3092\u4f1d\u4f9b\u3059\u308b\u7ae5\u821e\u306e\u5c11\u5e74\uff12\u4eba\u3092\u63cf\u304d\u3001\u7b2c\u4e00\u304b\u3089\u7b2c\u5341\u7a2e\u306e\u4f9b\u990a\u306e\u3055\u307e\u3092\u8868\u308f\u3059\u3002\u672c\u5dfb\u306f\u305d\u306e\u7b2c\u5341\u300c\u5408\u638c\u300d\u3092\u304b\u305f\u3069\u308a\u3001\u6975\u5f69\u8272\u3067\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u5929\u8863\u3092\u307e\u3068\u3046\u4e8c\u83e9\u85a9\uff08\u89b3\u97f3\u30fb\u52e2\u81f3\uff09\u306e\u5408\u638c\u59ff\u3092\u63cf\u304f\u3002\u5199\u7d4c\u3068\u3068\u3082\u306b\u5e73\u5b89\u671d\u7d75\u753b\u53f2\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u907a\u54c1\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\r\n","en":" The exhibited handscroll was originally part of a ten-scroll transcription including the eight volumes of the Lotus Sutra, the opening sutra (Sutra of Innumerable Meanings) and the closing sutra (Sutra of Meditation on the Bodhisattva of Universal Virtue; Jp. Kanfugen-Kyo). The set has dissipated, and currently, one handscroll each is preserved at the Tokyo National Museum, the MOA Museum of Art (Atami), and the Freer Gallery of Art (Washington DC, United States). All the other scrolls in the original full set were copied by professional sutra artists, but the exhibited copy was genuinely rendered by Taira-no-Motochika, the Minister of Military Affairs, who held the high title of Junior Third Rank. From the postscript, one can learn the details that led to the completion of this text on July 28, 1180, namely that Motochika had developed a deep faith in Jodo (Pure Land) Sect Buddhism in his latter years. Sometime earlier, Taira-no-Kiyomori, the powerful leader of the Taira Clan (also “Heike”, meaning Taira Family), initiated a coup d’etat by decommissioning 39 high-ranking officers in the government led by Retired Emperor GoShirakawa, an incident known as the “Jisho Era Coup d’Etat”.Motochika was among those 39 fired officers. Deprived of aristocratic title and administrative post, he was forced to idle away his life, and in his remorse and boredom, he was attracted to religion and, ultimately, the practice of sutra copying. In the postscript of theKanfugen-Kyo Sutra(Sutra of Meditation on the Bodhisattva of Universal Virtue), Motochika signed his name “Taira-no-Motochika, the disciple in pure white attire”. Naturally, he could no longer attach his former title of rank to his name. He therefore used the “disciple in pure white attire”, meaning a non-titled layperson clothed in white and cleansed of soul.The picture on the flyleaf of this tenth volume of the full manuscript depicts two boys enacting the ten forms of dedication. The two Bodhisattva figures, namely Kannon, the Goddess of Mercy, and Seishi (Sk. Mahasthamaprapta), are clothed in beautiful heavenly robes of brilliant colors. Transcending the ages since the ancient Heian Dynasty, this picture is as valuable a legacy as the sutra itself.<\/p>\r\n"},{"number":1,"jp":" \uff3b\u5965\u66f8\uff3d\u6cbb\u627f\u56db\u5e74\u5e9a\u5b50\u4e03\u6708\u7532\u7533\u5eff\u516b\u65e5\u620a\u5bc5\u5949\u66f8\u5199\u4e86\uff0f\u767d\u8863\u5f1f\u5b50\u57fa\u89aa \u5439\u539a\u5bb6\u65e7\u8535\uff08\u5c3e\u5f35\u6728\u7dbf\u554f\u5c4b\uff09<\/p>\r\n","en":""},"conservation_activities":{"jp":"","en":""},"notes":{"jp":"","en":""},"address":{"jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":"","en":""},"shape":{"jp":"\u7d19\u5e16","en":""},"material":{"jp":"\u7d3a\u7d19\u91d1\u6ce5\u7740\u8272\uff0f\u8ef8\u982d\u6c34\u6676\uff08\u5f8c\u88dc\u304b\uff09","en":""},"state_and_edition":{"jp":"","en":""},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":"","en":""}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/06\/15","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/6\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/6\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/6","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/6"},"contributors_url":""}
\r\n\uff3b\u8aad\u307f\u4e0b\u3057\u6587\uff3d\u6cbb\u627f\uff08\u3058\u3057\u3087\u3046\uff09\u56db\u5e74\u5e9a\u5b50\uff08\u304b\u306e\u3048\u306d\uff09\u4e03\u6708\u7532\u7533\uff08\u304d\u306e\u3048\u3055\u308b\uff09\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u620a\u5bc5\uff08\u3064\u3061\u306e\u3048\u3068\u3089\uff09\u66f8\u5199\u3057\u5949\u308a\u4e86\uff08\u304a\u308f\uff09\u3093\u306c\u3002\u767d\u8863\u5f1f\u5b50\uff08\u3073\u3083\u304f\u3048\u306e\u3066\u3044\u3057\uff09\u5e73\u57fa\u89aa\u3002<\/p>\r\n","en":""}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":"","en":""},"provenance":{"jp":"