{"id":552,"title":{"jp":"\u51b7\u6cc9\u70ba\u76ca\u7b46\u66f8\u72b6","en":"Letter by Reizei Tamemasu","yomi":"\u30ec\u30a4\u30bc\u30a4\u30bf\u30e1\u30de\u30b9\u30d2\u30c4\u30b7\u30e7\u30b8\u30e7\u30a6","title_orginal":{"jp":null,"en":null},"title_group":{"jp":null,"en":null,"yomi":null},"title_alternate":[]},"creator":[{"id":259,"real_name":{"jp":"\u51b7\u6cc9\u70ba\u76ca","en":null,"yomi":"\u30ec\u30a4\u30bc\u30a4\u30bf\u30e1\u30de\u30b9"},"role":{"jp":"\u4f5c\u8005","en":null}}],"collector":[],"images":[{"id":12703,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/12703.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/12703.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/12703.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u51b7\u6cc9\u70ba\u76ca\u7b46\u66f8\u72b6","en":null},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-001649-0000","collection_no_branch":null,"other_collection_no":[]},"creator_name":[{"jp":"\u51b7\u6cc9\u70ba\u76ca","en":null}],"create_date":[{"jp":"AD16","en":null}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":null,"en":null},"physical_description":{"jp":"","en":""}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":null,"jp":null,"en":null},"class_c":{"code":null,"jp":null,"en":null},"depository":{"code":"03","jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":"Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)"},"genre":{"code":null,"jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":null,"en":null},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":null},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":null},"year_start":{"jp":"\u5ba4\u753a","en":"AD16"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":null}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":null,"measurements":[{"name":{"jp":"20","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"81","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":null}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5e45","attachments":{"jp":"","en":null},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":null,"en":null},"inscriptions":{"jp":null,"en":null},"conditions_of_use":{"jp":null,"en":null},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>","en":null},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u51b7\u6cc9\u70ba\u76ca\u3008\u308c\u3044\u305c\u3044\u305f\u3081\u307e\u3059\u30fb1516-70\u3009\u306f\u3001\u5ba4\u753a\u6642\u4ee3\u5f8c\u671f\u306e\u516c\u537f\u30fb\u6b4c\u4eba\u3002\u4e0a\u51b7\u6cc9\u5bb6\u306e\u5f53\u4e3b\u70ba\u548c\u3008\u305f\u3081\u304b\u305a\u30fb1486-1549\u3009\u306e\u5b50\u3002\u6cd5\u540d\u306f\u79c0\u899a\u3002\u6b63\u4e8c\u4f4d\u30fb\u6a29\u4e2d\u7d0d\u8a00\u306b\u9032\u3080\u3002\u3068\u304f\u306b\u6b4c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3001\u5f8c\u5948\u826f\u5929\u7687\u3008\u3054\u306a\u3089\u3066\u3093\u306e\u3046\u30fb1497-1557\u3009\u306e\u5bf5\u5e78\u3082\u539a\u304b\u3063\u305f\u3002\u304c\u3001\u6b63\u89aa\u753a\u5929\u7687\u3008\u304a\u304a\u304e\u307e\u3061\u30fb1517-93\u3009\u306e\u6cbb\u4e16\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u98db\u9ce5\u4e95\u5bb6\u6b4c\u9053\u304c\u91cd\u7528\u3055\u308c\u3001\u51b7\u6cc9\u5bb6\u6b4c\u9053\u306f\u51b7\u9047\u3055\u308c\u305f\u3002\u3053\u306e\u51e6\u9047\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6b63\u89aa\u753a\u5929\u7687\u306b\u6101\u8a34\u3057\u305f\u300c\u70ba\u76ca\u537f\u6587\u300d\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u6c38\u7984\uff15\u5e74\u30081562\u3009\u306b\u306f\u6a29\u5927\u7d0d\u8a00\u3092\u8f9e\u3057\u3066\u3001\u540c\uff18\u5e74\u3001\u7236\u306e\u7e01\u6545\u3067\u3001\u99ff\u6cb3\u306b\u4e0b\u5411\u3001\u53e4\u5178\u6587\u5316\u306b\u7406\u89e3\u3092\u793a\u3057\u305f\u4eca\u5ddd\u6c0f\u306e\u3082\u3068\u306b\u8eab\u3092\u5bc4\u305b\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u5143\u4e80\u5143\u5e74\uff18\u6708\u300155\u6b73\u3067\u75c5\u6ca1\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u624b\u7d19\u306f\u3001\u305d\u306e\u4ed4\u7d30\u306f\u4e0d\u660e\u306a\u304c\u3089\u3001\u76f8\u624b\uff08\u7267\u91ce\u4e09\u90ce\u53f3\u885b\u9580\uff09\u3068\u306e\u9762\u4f1a\u306e\u65e5\u53d6\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8fd4\u7b54\u300213\u300114\u306e\u4e21\u65e5\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u6240\u7528\u306b\u3066\u53f6\u308f\u306a\u3044\u300115\u65e5\u306b\u53c2\u4e0a\u3059\u308b\u65e8\u3092\u7533\u3057\u9001\u308b\u3002\u3053\u306e\u6642\u3001\u70ba\u76ca\u306f\u4f4f\u5c45\u306e\u666e\u8acb\u4e2d\u3068\u307f\u3048\u3066\u3001\u300c\u624b\u524d\u4f5c\u4e8b\u300d\u300c\u7573\u51fa\u6765\u2026\u2026\u300d\u306e\u6587\u8a00\u304c\u305d\u308c\u3092\u793a\u5506\u3059\u308b\u3002\u5b9b\u540d\u306e\u300c\u7267\u4e09\u53f3\u300d\u306f\u3001\u7267\u91ce\u4e09\u53f3\u885b\u9580\u3092\u540d\u4e57\u308b\u4eba\u7269\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002\u99ff\u6cb3\u306e\u4eca\u5ddd\u6c0f\u89aa\u3008\u3044\u307e\u304c\u308f\u3046\u3058\u3061\u304b\u30fb1473-1526\u3009\u306e\u5bb6\u81e3\u3001\u9023\u6b4c\u3092\u80fd\u304f\u3057\u305f\u7267\u91ce\u6210\u6642\u3008\u307e\u304d\u306e\u3057\u3052\u3068\u304d\u30fb?-1506\u3009\u3092\u60f3\u5b9a\u3059\u308b\u304c\u78ba\u8a3c\u306f\u306a\u3044\u3002\u70ba\u76ca\u306f\u3001\u66f8\u6d41\u53f2\u4e0a\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u5c0a\u93ae\u6d41\u300d\u306b\u6319\u3052\u3089\u308c\u3001\u73fe\u5b58\u306e\u77ed\u518a\u306a\u3069\u306b\u306f\u307e\u3055\u3057\u304f\u5c0a\u93ae\u6d41\u306e\u66f8\u98a8\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u304c\u3001\u3053\u306e\u624b\u7d19\u306e\u66f8\u98a8\u306f\u3001\u4e00\u898b\u3057\u3066\u3001\u5bb6\u7956\u85e4\u539f\u5b9a\u5bb6\u306e\u5b9a\u5bb6\u6d41\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u5178\u578b\u7684\u306a\u5b9a\u5bb6\u6d41\u3092\u66f8\u3044\u305f\u7236\u70ba\u548c\u306e\u5f71\u97ff\u304c\u8272\u6fc3\u304f\u898b\u3066\u53d6\u308c\u308b\u3002\u300c\u8cb4\u672d\u672c\u671b\u306b\u5b58\u3058\u5019\u3002\u6628\u65e5\u5fa1\u51fa\u306e\u7531\u627f\u308a\u5019\u3002\u5176\u306e\u523b\u3001\u4ed6\u51fa\u3044\u305f\u3057\u5fa1\u76ee\u306b\u61f8\u304b\u308c\u305a\u3001\u5fa1\u6b8b\u308a\u591a\u304f\u5b58\u3058\u5019\u3002\u4e00\u3001\u5341\u56db\u65e5\u3001\u4e94\u65e5\u306e\u4e2d\u3001\u7389\u6848\u3078\u306e\u5100\u3001\u5341\u56db\u65e5\u306f\u7cbe\u9032\u5019\u9593\u3001\u4e94\u65e5\u306b\u53c2\u308a\u5ea6\u304f\u5019\u3002\u53c8\u3001\u5341\u4e09\u65e5\u306b\u5176\u306e\u65b9\u3078\u53c2\u308a\u5019\u3078\u306e\u7531\u3001\u662f\u3082\u7cbe\u9032\u3001\u53c8\u3001\u624b\u524d\u4f5c\u4e8b\u3082\u51fa\u6765\u305b\u305a\u5019\u9593\u3001\u53c2\u308b\u307e\u3058\u304f\u5019\u3002\u4e00\u3001\u7573\u51fa\u6765\u306e\u7531\u3001\u795d\u7740\u7533\u3057\u5019\u3002\u3084\u304c\u3066\u6025\u304e\u6025\u304e\u53c2\u308b\u3079\u304f\u5019\u3002\u4e00\u3001\u6c5f\u6238\u306e\u8846\u3078\u3001\u5185\u3005\u7533\u3055\u308c\u5019\u7531\u3001\u795d\u7740\u7533\u3057\u5019\u3002\u5fa1\u8336\u7533\u3057\u5165\u308b\u3079\u304f\u5019\u3002\u7336\u3001\u5e84\u4e09\u3078\u7533\u3057\u5165\u308c\u5019\u3002\u304b\u3057\u304f\u3002\u7336\u3005\u3001\u6587\u306e\u4e2d\u306e\u7269\u4e8c\u3001\u6165\u304b\u306b\u8acb\u3051\u53d6\u308a\u7533\u3057\u5019\u3002\u5247\u3061\u66f8\u7269\u8fd4\u3057\u7533\u3057\u5019\u3002\u5e84\u4e09\u3078\u7533\u3057\u5165\u308c\u5019\u3002\u4ee5\u4e0a\u3002\u56db\u6708\u4e5d\u65e5\u7267\uff08\u91ce\uff09\u4e09\uff08\u90ce\uff09\u53f3\uff08\u885b\u9580\uff09\u6bbf\u8fd4\u4e8b\u300d<\/p>","en":"<p>Muromachi poet and court noble Reizei Tamemasu (1516-70) was the son of Tamekazu (1486-1549), who was the head of the House of Kami-Reizei. His Buddhist name was Shukaku. In the administration, Tamemasu climbed to the post of Provisional Middle Counselor. He was best known as a poet and enjoyed patronage by Emperor Gonara (1497-1557). During the reign of Emperor Ogimachi (1517-93), however, the Reizei School of poetry withered when the rivaling House of Asukai leapt to prominence in the literary world. Subsequently, Tamemasu sent a letter to Emperor Ogimachi lamenting the cold treatment he was suffering. In 1562, Tamemasu retired from the Provisional Major Counselor\u2019s post and moved down to Suruga (today\u2019s Shizuoka Prefecture), where his father had a good friend with a passion for classics, Lord Imagawa. Tamemasu died at age 55 in 1570.The details concerning this extant letter are not clear. Obviously it is a reply discussing the date of meeting with the addressee, someone named Makino Saburo Emon. Tamemasu says that both the 13th and 14th are not convenient for him, so he will come on the 15th. Tamemasu seems to have been building a house. The addressee may be Makino Shigetoki (?-1506), who was Imagawa Ujichika (1473-1526)\u2019s vassal and a renga enthusiast, but there is no evidence to justify this claim. In the history of calligraphy, Tamemasu belonged to the Shoren-In School. Some extant tanzaku (poem cards; poems written on narrow strips of paper) by Tamemasu clearly show characteristics of Shoren-In style, but the style of the letter is closer to that of Teika, the founder of his family lineage. Perhaps this is due to the influence of his father, Tamekazu, who was a faithful follower of Teika-style calligraphy.<\/p>"},{"number":1,"jp":"<p>\u7336\uff0f\uff3c\u6587\u30ce\u4e2d\u30ce\u7269\u4e8c\u6165\u8acb\u53d6\u7533\u5019\u5247\u66f8\u7269\u8fd4\u3057\u8cb4\u672d\u672c\u671b\u5b58\u5019\u6628\u65e5\u7533\u5019\u7336\u5e84\u4e09\u3078\u5fa1\u51fa\u4e4b\u7531\u627f\u5019\u5176\u523b\u4ed6\u51fa\u7533\u5165\u5019\u4ee5\u4e0a\u3044\u305f\u3057\u4e0d\u61f8\u5fa1\u76ee\u5fa1\u6b8b\u591a\u5b58\u5019\u4e00\u3001\u5341\u56db\u65e5\u4e94\u65e5\u4e4b\u4e2d\u7389\u6848\u3078\u4e4b\u5100\u5341\u56db\u65e5\u30cf\u7cbe\u9032\u5019\u9593\u4e94\u65e5\u30cb\u53c2\u5ea6\u5019\u53c8\u5341\u4e09\u65e5\u30cb\u5176\u65b9\u3078\u53c2\u5019\u3078\u4e4b\u7531\u662f\u3082\u7cbe\u9032\u53c8\u624b\u524d\u4f5c\u4e8b\u3082\u4e0d\u51fa\u6765\u5019\u9593\u53c2\u9593\u6577\u5019\u4e00\u3001\u305f\u309d\u30df\u51fa\u6765\u4e4b\u7531\u795d\u7740\u7533\u5019\u3084\u304b\u3066\u6025\u3005\u53c2\u3078\u304f\u5019\u4e00\u3001\u6c5f\u6238\u8846\u3078\u5185\u3005\u88ab\u7533\u5019\u7531\u795d\u7740\u7533\u5019\u5fa1\u8336\u53ef\u7533\u5165\u5019\u7336\u5e84\u4e09\u3078\u7533\u5165\u5019\u304b\u3057\u304f\u56db\u6708\u4e5d\u65e5      \uff08\u82b1\u62bc\uff09\u7267\u4e09\u53f3\u6bbf\u8fd4\u4e8b<\/p>","en":""}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":null,"en":null},"provenance":{"jp":"","en":null},"conservation_activities":{"jp":null,"en":null},"notes":{"jp":null,"en":null},"address":{"jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":null,"en":null},"shape":{"jp":"","en":null},"material":{"jp":"","en":null},"state_and_edition":{"jp":null,"en":null},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":null,"en":null}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/07\/04","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/552\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/552\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/552","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/552"},"contributors_url":null}