{"id":447,"title":{"jp":"\u8c4a\u8535\u574a\u4fe1\u6d77\u7b46\u66f8\u72b6","en":"Letter by Hozobo Shinkai","yomi":"\u30db\u30a6\u30be\u30a6\u30dc\u30a6\u30b7\u30f3\u30ab\u30a4\u30d2\u30c4\u30b7\u30e7\u30b8\u30e7\u30a6","title_orginal":{"jp":null,"en":null},"title_group":{"jp":null,"en":null,"yomi":null},"title_alternate":[]},"creator":[{"id":129,"real_name":{"jp":"\u8c4a\u8535\u574a\u4fe1\u6d77","en":null,"yomi":"\u30db\u30a6\u30be\u30a6\u30dc\u30a6\u30b7\u30f3\u30ab\u30a4"},"role":{"jp":"\u4f5c\u8005","en":null}}],"collector":[],"images":[{"id":12598,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/12598.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/12598.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/12598.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u8c4a\u8535\u574a\u4fe1\u6d77\u7b46\u66f8\u72b6","en":null},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-000381-0000","collection_no_branch":null,"other_collection_no":[]},"creator_name":[{"jp":"\u8c4a\u8535\u574a\u4fe1\u6d77","en":null}],"create_date":[{"jp":"AD17","en":null}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":null,"en":null},"physical_description":{"jp":"","en":""}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":null,"jp":null,"en":null},"class_c":{"code":null,"jp":null,"en":null},"depository":{"code":"03","jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":"Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)"},"genre":{"code":null,"jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":null,"en":null},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":null},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":null},"year_start":{"jp":"\u6c5f\u6238","en":"AD17"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":null}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":null,"measurements":[{"name":{"jp":"30","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"44.1","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":null}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5e45","attachments":{"jp":"\u6850\u7bb1\u3001\u7d19\u8986\u3001\u9ec4\u5305\u88c2","en":null},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":null,"en":null},"inscriptions":{"jp":null,"en":null},"conditions_of_use":{"jp":null,"en":null},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>","en":null},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u8c4a\u8535\u574a\u4fe1\u6d77\u3008\u307b\u3046\u305e\u3046\u307c\u3046\u3057\u3093\u304b\u3044\u30fb1626-88\u3009\u306f\u3001\u5c71\u57ce\u56fd\u77f3\u6e05\u6c34\u516b\u5e61\u5bae\u306e\u793e\u50e7\u3002\u8c4a\u8535\u574a\u5b5d\u4ecd\u3008\u3053\u3046\u3058\u3087\u3046\u30fb?-1644\u3009\u306e\u5b50\u3002\u540d\u306f\u5b5d\u96c4\u3001\u5b57\u306f\u5b50\u5bdb\u3002\u4fe1\u6d77\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u899a\u83ef\u5802\u30fb\u7389\u96f2\u7fc1\u30fb\u725b\u5eb5\u30fb\u7389\u865a\u30fb\u9ce9\u5dba\u306a\u3069\u3092\u53f7\u3057\u305f\u3002\u677e\u82b1\u5802\u662d\u4e57\u3008\u3057\u3087\u3046\u304b\u3069\u3046\u3057\u3087\u3046\u3058\u3087\u3046\u30fb1582-1639\u3009\u306b\u66f8\u753b\u3092\u3001\u5c0f\u5800\u9060\u5dde\u3008\u3053\u307c\u308a\u3048\u3093\u3057\u3085\u3046\u30fb1579-1647\u3009\u306b\u8336\u9053\u3092\u3001\u677e\u6c38\u8c9e\u5fb3\u3008\u307e\u3064\u306a\u304c\u3066\u3044\u3068\u304f\u30fb1571-1654\u3009\u306b\u4ff3\u8ae7\u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u5b66\u3093\u3060\u3002\u3068\u304f\u306b\u72c2\u6b4c\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u5f53\u4ee3\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u4f5c\u8005\u3068\u3057\u3066\u805e\u3053\u3048\u3001\u6b63\u89aa\u753a\u5b9f\u8c4a\u3008\u304a\u304a\u304e\u307e\u3061\u3055\u306d\u3068\u3088\u30fb1620-1703\u3009\u30fb\u4e2d\u9662\u901a\u8302\u3008\u306a\u304b\u306e\u3044\u3093\u307f\u3061\u3057\u3052\u30fb1631-1710\u3009\u30fb\u5317\u6751\u5b63\u541f\u3008\u304d\u305f\u3080\u3089\u304d\u304e\u3093\u30fb1625-1705\u3009\u3089\u3068\u4ea4\u6d41\u3057\u305f\u3002\u300e\u72c2\u6b4c\u9ce9\u6756\u96c6\u300f\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u597d\u7269\u306e\u84ee\u6839\u3092\u8d08\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u3078\u306e\u793c\u624b\u7d19\u3002\u305d\u306e\u66f8\u98a8\u306f\u3001\u307e\u3055\u3057\u304f\u677e\u82b1\u5802\u6d41\uff08\u6edd\u672c\u6d41\uff09\u3002\u300e\u6edd\u672c\u6e05\u6d41\u5e16\u300f\u307b\u304b\u306e\u624b\u7fd2\u3044\u624b\u672c\u306b\u304b\u308c\u306e\u7b46\u8de1\u304c\u6a21\u523b\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u677e\u82b1\u5802\u6d41\u306e\u7d99\u627f\u8005\u3068\u3057\u3066\u306e\u9762\u76ee\u8e8d\u5982\u305f\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002\u300c\u5fa1\u4f7f\u3044\u3001\u6b8a\u306b\u597d\u7269\u306e\u8463\uff08\u84ee\u6839\uff09\u4e00\u5668\uff08\u5668\u306b\u76db\u3063\u3066\uff09\u4e0b\u3055\u308c\u3001\u904e\u5206\u3001\u5fdd\u306a\u304f\u5b58\u3058\u5019\u3002\u5225\u3057\u3066\u8cde\u5473\u4ed5\u308a\u5019\u3002\u9803\u8005\u3001\u5fa1\u610f\u3092\u5f97\u305a\u5019\u3002\u5fa1\u7121\u4e8b\u306b\u5fa1\u52e4\u756a\u3001\u73cd\u91cd\u6b64\u306e\u4e8b\u306b\u5019\u3002\u6b64\u306e\u96e8\u306b\u3082\u7f77\u308a\u51fa\u3067\u5019\u3002\u96e3\u5100\u5fa1\u8ce2\u5bdf\u4e0b\u3055\u308b\u3079\u304f\u5019\u3002\u4e07\u3005\u3001\u5411\u9854\u306e\u7bc0\u3001\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3050\u3079\u304f\u5019\u3002\u6050\u3005\u9813\u9996\u3002\u6b63\uff08\u6708\uff09\u6666\uff08\u65e5\uff09  \uff08\u82b1\u62bc\uff09\u300d<\/p>","en":"<p>Hozobo Shinkai (1626-88) was a Buddhist monk serving at Iwashimizu Hachiman Shrine. Priest Shinkai practiced calligraphy and brush-and-ink painting under Shokado Shojo (1582-1639), sado (tea ceremony) under Kobori Enshu (1579-1647), and haikai (haiku) under Matsunaga Teitoku (1571-1654). But it was in composing kyoka (humorous poems) that he far surpassed all others. As one of the representative kyoka writers of his time, Shinkai associated with other famous men of letters, including Ogimachi Sanetoyo (1620-1703), Nakanoin Michishige (1630-1710) and Kitamura Kigin (1625-1705).The exhibited brushwork is a thank-you letter for a lotus plant, Shinkai\u2019s favorite. The writing style is unmistakably of the Shokado School, also known as the Takimoto School, for which Shinkai\u2019s brushwork was copied and compiled in calligraphic exemplars, such as Takimoto Seiryu Cho (lit. Collection of Limpid Flows of the Takimoto School). This letter further proves the priest\u2019s reputation as \u201cheir apparent\u201d of the school.<\/p>"},{"number":1,"jp":"<p>\u5fa1\u4f7f\u6b8a\u306b\u597d\u7269\u4e4b\u8463\u4e00\u5668\u88ab\u4e0b\u904e\u5206\u5fdd\u5b58\u5019\u5225\u800c\u8cde\u5473\u53ef\u4ed5\u5019\u9803\u8005\u4e0d\u5f97\u5fa1\u610f\u5019\u5fa1\u7121\u4e8b\u306b\u5fa1\u52e4\u756a\u73cd\u91cd\u6b64\u4e8b\u5019\u6b64\u96e8\u306b\u3082\u7f77\u51fa\u5019\u96e3\u7fa9\uff08\u5100\uff09\u5fa1\u8ce2\u5bdf\u53ef\u88ab\u4e0b\u5019\u4e07\u3005\u5411\u9854\u4e4b\u7bc0\u5fa1\u793c\u53ef\u7533\u4e0a\u5019\u6050\u3005\u9813\u9996\u6b63\u6666\uff08\u82b1\u62bc\uff09<\/p>","en":""}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":null,"en":null},"provenance":{"jp":"","en":null},"conservation_activities":{"jp":null,"en":null},"notes":{"jp":null,"en":null},"address":{"jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":null,"en":null},"shape":{"jp":"","en":null},"material":{"jp":"","en":null},"state_and_edition":{"jp":null,"en":null},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":null,"en":null}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/07\/04","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/447\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/447\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/447","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/447"},"contributors_url":null}