{"id":309,"title":{"jp":"\u5343\u5229\u4f11\u7b46\u6d88\u606f","en":"Letter by Sen no Rikyu","yomi":"\u30bb\u30f3\u30ce\u30ea\u30ad\u30e5\u30a6\u30d2\u30c4\u30b7\u30e7\u30a6\u30bd\u30af","title_orginal":{"jp":"","en":""},"title_group":{"jp":"","en":"","yomi":""},"title_alternate":[]},"creator":[{"id":96,"real_name":{"jp":"\u5343\u5229\u4f11","en":null,"yomi":"\u30bb\u30f3\u30ce\u30ea\u30ad\u30e5\u30a6"},"role":{"jp":"\u4f5c\u8005","en":""}}],"collector":[],"images":[{"id":12463,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/12463.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/12463.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/12463.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u5343\u5229\u4f11\u7b46\u6d88\u606f","en":""},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-000957-0000","collection_no_branch":"","other_collection_no":[]},"creator_name":[{"jp":"\u5343\u5229\u4f11","en":""}],"create_date":[{"jp":"AD16","en":""}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":"","en":""},"physical_description":{"jp":"\u7d19\u672c\u58a8\u66f8","en":""}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":"","jp":null,"en":null},"class_c":{"code":"","jp":null,"en":null},"depository":{"code":"03","jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":"Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)"},"genre":{"code":"","jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":"","en":""},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":""},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":""},"year_start":{"jp":"\u6843\u5c71","en":"AD16"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":""}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":"","measurements":[{"name":{"jp":"25.3","en":""},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":""}},{"name":{"jp":"40.4","en":""},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":""}},{"name":{"jp":"101.8","en":""},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":""}},{"name":{"jp":"47.3","en":""},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":""}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5e45","attachments":{"jp":"\u30b3\u30af\u30e8\u4fbf\u305b\u3093\u306e\u66f8\u4ed8\uff08\u5229\u4f11\u6587\u3000\u788c\u3005\u658e\u7bb1\u3000\u5b9b\u540d\u30cf\u5ddd\u7aef\u9053\u559c\u2026\uff09","en":""},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":"","en":""},"inscriptions":{"jp":"","en":""},"conditions_of_use":{"jp":"","en":""},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>","en":""},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u5343\u5229\u4f11\u3008\u305b\u3093\u306e\u308a\u304d\u3085\u3046\u30fb1522-91\u3009\u306f\u5ba4\u753a\uff5e\u6843\u5c71\u6642\u4ee3\u306e\u8336\u4eba\u3067\u8336\u9053\u306e\u5927\u6210\u8005\u3002\u5317\u5411\u9053\u9673\u3008\u304d\u305f\u3080\u304d\u3069\u3046\u3061\u3093\u30fb1504-62\u3009\u306b\u8336\u306e\u6e6f\u3092\u5b66\u3073\u3001\u306e\u3061\u3001\u6b66\u91ce\u7d39\u9dd7\u3008\u305f\u3051\u306e\u3058\u3087\u3046\u304a\u3046\u30fb1502-55\u3009\u306b\u5e2b\u4e8b\u3057\u305f\u3002\u5e7c\u540d\u306f\u4e0e\u56db\u90ce\u3001\u306e\u3061\u5b97\u6613\u3002\u5229\u4f11\u306f\u5c45\u58eb\u53f7\u3002\u306f\u3058\u3081\u3001\u7e54\u7530\u4fe1\u9577\u3008\u304a\u3060\u306e\u3076\u306a\u304c\u30fb1534-82\u3009\u306b\u8336\u982d\u3068\u3057\u3066\u4ed5\u3048\u305f\u304c\u3001\u4fe1\u9577\u6ca1\u5f8c\u306f\u8c4a\u81e3\u79c0\u5409\u3008\u3068\u3088\u3068\u307f\u3072\u3067\u3088\u3057\u30fb1536-98\u3009\u306b\u4ed5\u3048\u305f\u3002\u5229\u4f11\u306f\u79c0\u5409\u306e\u4fe1\u4efb\u539a\u304f\u3001\u8336\u982d\u3068\u3057\u3066\u91cd\u7528\u3055\u308c\u3001\u653f\u6cbb\u529b\u3082\u84c4\u3048\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u304c\u3001\u3084\u304c\u3066\u79c0\u5409\u306e\u6012\u308a\u3092\u304b\u3044\u3001\u5929\u6b6319\u5e74\u30081591\u3009\uff12\u670828\u65e5\u3001\u79c0\u5409\u306e\u547d\u306b\u3088\u308a\u5207\u8179\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u8af8\u8aac\u3042\u308b\u304c\u3001\u5b9f\u306e\u3068\u3053\u308d\u306f\u4e0d\u660e\u3002\u5229\u4f1170\u6b73\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u624b\u7d19\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u4e0a\u4eac\u306e\u9905\u5c4b\u30fb\u5ddd\u7aef\u9053\u559c\u3008\u304b\u308f\u3070\u305f\u3069\u3046\u304d\u30fb?-1592\u3009\u306b\u5b9b\u3066\u305f\u3082\u306e\u3002\u5229\u4f11\u304c\u9053\u559c\u306b\u8cb8\u3057\u3066\u3044\u305f\u8336\u58fa\u3092\u300c\u305b\u3093\u5143\uff08\u5c02\u5143\u30fb\u4ed9\u5143\u304b\uff09\u300d\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u306b\u9063\u308f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u6628\u65e5\u8d08\u3089\u308c\u305f\u9905\u304c\u5fd8\u308c\u304c\u305f\u3044\u5473\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u6587\u4e2d\u306e\u300c\u306f\u3057\u305f\u3066\u306e\u3064\u307b\uff08\uff1d\u6a4b\u7acb\u306e\u58fa\uff09\u300d\u306f\u3001\u5229\u4f11\u611b\u8535\u306e\u8449\u8336\u58fa\u3067\u3001\u5c06\u8ecd\u8db3\u5229\u7fa9\u653f\u3008\u3042\u3057\u304b\u304c\u3088\u3057\u307e\u3055\u30fb1436-90\u3009\u306e\u907a\u611b\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u54c1\u3002\u5229\u4f11\u306e\u8336\u4f1a\u8a18\u306b\u3057\u3070\u3057\u3070\u767b\u5834\u3059\u308b\u307b\u3069\u306e\u540d\u7269\u3067\u3001\u79c0\u5409\u306f\u3053\u306e\u58fa\u3092\u6240\u671b\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u304c\u3001\u5229\u4f11\u306f\u3053\u306e\u7533\u3057\u5165\u308c\u3092\u5bb9\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u4e00\u4ef6\u304c\u5229\u4f11\u5207\u8179\u306e\u4e00\u8981\u56e0\u3068\u3082\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5229\u4f11\u306e\u81ea\u5203\u3092\u3081\u3050\u308b\u91cd\u8981\u306a\u9375\u3092\u63e1\u308b\u4e00\u901a\u3067\u3042\u308b\u3002\u7d50\u5c40\u3001\u5229\u4f11\u306e\u6700\u671f\u306b\u79c0\u5409\u306f\u3053\u306e\u58fa\u3092\u53ec\u3057\u4e0a\u3052\u3001\u5927\u5fb3\u5bfa\u805a\u5149\u9662\uff08\u3058\u3085\u3053\u3046\u3044\u3093\uff09\u306b\u5bc4\u8a17\u3055\u305b\u305f\u3002\u304c\u3001\u306e\u3061\u805a\u697d\u7b2c\u306b\u53ce\u3081\u3001\u3055\u3089\u306b\u52a0\u8cc0\u306e\u524d\u7530\u5229\u9577\u3008\u307e\u3048\u3060\u3068\u3057\u306a\u304c\u30fb1562-1614\u3009\u306b\u4e0b\u8cdc\u3057\u305f\u3002\u300c\u6a4b\u7acb\uff08\u7bb8\u7acb\u3068\u3082\uff09\u306e\u58fa\u3001\u305b\u3093\u5143\uff08\u5c02\u5143\u30fb\u4ed9\u5143\u304b\uff09\u306b\u5fa1\u6e21\u3057\u6709\u308b\u3079\u304f\u5019\u3002\u6628\u65e5\u306e\u9905\u3001\u4e00\u6bb5\u306b\u3066\u5fd8\u308c\u96e3\u304f\u5b58\u3058\u5019\u3002\u91d1\u8535\u8846\uff08\u5fa1\u91d1\u8535\u306e\u756a\u4eba\uff09\u3078\u5fa1\u793c\u3092\u6298\u3005\u7533\u3057\u305f\u304f\u5019\u3002\u518d\u3005\u306b\u3066\u5019\u307e\u307e\u3001\u5ea6\u3005\u5fa1\u793c\u3092\u5fd8\u308c\u7533\u3057\u5019\u3002\u304b\u3057\u304f\u3002\u4e09\u6708\u5341\u516b\u65e5\u5b97\u6613\uff0f\u5ddd\uff08\u7aef\uff09\u9053\u559c\u8001\u3078\u4eba\u3005\u5fa1\u4e2d\u5b97\u6613\u300d<\/p>","en":"<p>Sen-no-Rikyu (1522-91) lived during the Muromachi and Momoyama periods and cast the most profound influence on the art of ceremonial tea-making, culminating it into sado (chado), or the Way of Tea. He first studied under Kitamuki Dochin (1504-62) and later under Takeno Jo-ou (1502-55). His first name was Yoshiro, but it was later changed to Soeki. Rikyu is a pen name. Rikyu served Oda Nobunaga (1534-82),  one of the most powerful warlords at the time, as tea master, but after his master\u2019s death, went on to serve his de facto successor, General Toyotomi Hideyoshi (1536-98). Winning deep trust and confidence from this powerful lord, Rikyu advanced in rank and even amassed political influence. Due to reasons not exactly known, he fell out of favor with Hideyoshi and was ordered to commit the ritual suicide of seppuku (belly slashing) in 1591. Rikyu was 71.This letter was sent to Kawabata Doki (?-1592), a rice-cake merchant in Kyoto. It says that Rikyu has sent a courier to pick up the tea urn that had been lent to Doki and then thanks him for the unforgettably delicious mochi rice cakes that Rikyu received the previous day. The \u201chashidate-no-tsubo\u201d mentioned in the letter was a particular favorite tea utensil of Rikyu\u2019s. It was believed to have originally belonged to the Shogun Ashikaga Yoshimasa. The tea-leaf jar was very famous and frequently used in the tea parties hosted by Rikyu. Rumor has it that Hideyoshi asked Rikyu on many occasions to concede this famous utensil, which Rikyu declined, and that the antimony over this incident may have eventually led to Rikyu\u2019s honorable suicide. Eventually, Hideyoshi confiscated Rikyu\u2019s favorite tea-leaf jar after his death and commissioned the Juko-In sub-temple of Daitokuji Temple for its safekeeping. It was later presented to the Jurakudai Mansion (built by Toyotomi Hideyoshi) and then given as a special gift to Lord Maeda Toshinaga (1562-1614), the ruler of Kaga Province (Ishikawa prefecture).<\/p>"},{"number":1,"jp":"<p>\u306f\u3057\u305f\u3066\u306e\u3064\u307b\u305b\u3093\u5143\u306b\u5fa1\u308f\u305f\u3057\u3042\u308b\u3078\u304f\u5019\u6628\u65e5\u306e\u3082\u3061\u4e00\u305f\u3093\u306b\u3066\u308f\u3059\u308c\u304b\u305f\u304f\u305d\u3093\u3057\u5019\u304b\u306d\u304f\u3089\u3057\u3086\u3078\u5fa1\u793c\u3092\u6298\u3005\u7533\u305f\u304f\u5019\u3055\u3044\uff0f\uff3c\u306b\u3066\u5019\u307e\u309d\u305f\u3072\uff0f\uff3c\u5fa1\u793c\u3092\u308f\u3059\u308c\u7533\u5019\u304b\u3057\u304f\u4e09\u6708\u5341\u516b\u65e5\u5b97\u6613\uff08\u82b1\u62bc\uff09\uff3b\u5c01\uff3d\u5ddd\u9053\u559c\u8001\u3078\u5b97\u6613\u4eba\u3005\u5fa1\u4e2d<\/p>","en":""}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":"","en":""},"provenance":{"jp":"","en":""},"conservation_activities":{"jp":"","en":""},"notes":{"jp":"","en":""},"address":{"jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":"","en":""},"shape":{"jp":"","en":""},"material":{"jp":"","en":""},"state_and_edition":{"jp":"","en":""},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":"","en":""}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/07\/04","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/309\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/309\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/309","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/309"},"contributors_url":""}