{"id":1949,"title":{"jp":"\u83ca\u7c6c\u9ce5\u6587\u8494\u7d75\u786f\u7bb1","en":"Inkstone Case with Chrysanthemum and Bird on Roughly Woven Fence in Makie","yomi":"\u30ad\u30af\u30de\u30ac\u30ad\u30c1\u30e7\u30a6\u30e2\u30f3\u30de\u30ad\u30a8\u30b9\u30ba\u30ea\u30d0\u30b3","title_orginal":{"jp":"","en":""},"title_group":{"jp":"","en":"","yomi":""},"title_alternate":[]},"creator":[],"collector":[],"images":[{"id":14747,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/14747.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/14747.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/14747.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":null,"en":null}},{"id":13953,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/13953.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/13953.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/13953.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}},{"id":23241,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/23241.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/23241.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/23241.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":""}},{"id":23242,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/23242.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/23242.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/23242.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":""}},{"id":23243,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/23243.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/23243.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/23243.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":""}},{"id":23244,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/23244.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/23244.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/23244.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":""}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u83ca\u7c6c\u9ce5\u6587\u8494\u7d75\u786f\u7bb1","en":""},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-000371-0000","collection_no_branch":"","other_collection_no":[]},"creator_name":[],"create_date":[{"jp":"AD17","en":""}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":"","en":""},"physical_description":{"jp":"\u6728\u88fd\u3001\u6f06\u5857\u3001\u8494\u7d75","en":"Lacquered wood with maki-e"}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":"","jp":null,"en":null},"class_c":{"code":"","jp":null,"en":null},"depository":{"code":"01","jp":"\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba","en":"Keio Museum Commons"},"genre":{"code":"","jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":"","en":""},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":""},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":""},"year_start":{"jp":"\u6c5f\u6238","en":"AD17"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":""}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":"","measurements":[{"name":{"jp":"\u84cb3.6\uff0f\u7bb12.9\uff0f\u7dcf\u9ad84.2","en":""},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":""}},{"name":{"jp":"\u84cb19.6\uff0f\u7bb120.6","en":""},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":""}},{"name":{"jp":"\u84cb23.2\uff0f\u7bb122.1","en":""},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u5965\u884c\uff09","en":""}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5408","attachments":{"jp":"\u5e03\u56e3\uff0f\u5305\u88c22\u679a","en":""},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":"","en":""},"inscriptions":{"jp":"","en":""},"conditions_of_use":{"jp":"","en":""},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>\r\n","en":""},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u786f\u7bb1\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u786f\u3068\u3001\u9ce5\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u6c34\u6ef4\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u3002\u9676\u6df5\u660e\u3008\u3068\u3046\u3048\u3093\u3081\u3044\u30fb365-427\u3009\u306e\u300c\u98f2\u9152\u4e8c\u5341\u9996\u30fb\u5176\u306e\u4e94\u300d\u306e\u4e00\u7bc0\u306b\u3001\u300c\u83ca\u3092\u91c7\u308b\u6771\u7c6c\u306e\u4e0b\u60a0\u7136\u3068\u3057\u3066\u5357\u5c71\u3092\u898b\u308b\u300d\u3068\u3042\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u300c\u7c6c\u306b\u83ca\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u3055\u304b\u3093\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u3002\u3053\u306e\u786f\u7bb1\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u3055\u3089\u306b\u9ce5\u306e\u6587\u69d8\u3092\u52a0\u3048\u308b\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u6e90\u983c\u671d\u3008\u307f\u306a\u3082\u3068\u306e\u3088\u308a\u3068\u3082\u30fb1147-99\u3009\u304c\u5f8c\u767d\u6cb3\u6cd5\u7687\u30081127-92\u3009\u3088\u308a\u4e0b\u8cdc\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u9db4\u5ca1\u516b\u5e61\u5bae\uff08\u3064\u308b\u304c\u304a\u304b\u306f\u3061\u307e\u3093\u3050\u3046\u30fb\u795e\u5948\u5ddd\u770c\u938c\u5009\u5e02\uff09\u306b\u5949\u7d0d\u3057\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3001\u56fd\u5b9d\u300c\u7c6c\u83ca\u87ba\u923f\u8494\u7d75\u786f\u7bb1\u300d\uff08\u307e\u304c\u304d\u306b\u304d\u304f\u3089\u3067\u3093\u307e\u304d\u3048\u3059\u305a\u308a\u3070\u3053\uff09\u304c\u6709\u540d\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\r\n","en":"<p>The exhibited case contains an inkstone and a bird-shaped suiteki, or a little water pot. Perhaps in allusion to the line &ldquo;picking chrysanthemums from under the east fence of the house&rdquo; from the fifth poem of the &ldquo;Twenty Wine Drinking Poems&rdquo; by Chinese poet Tao Yuanming (365-427; Jp: To Enmei), the chrysanthemum and (bamboo) fence became a favorite motif among Japanese arts and crafts. As seen on the exhibited inkstone case, bird motifs were frequently added. Another famous example of similar craftsmanship is the national treasure &ldquo;Inkstone Case with Chrysanthemums in Mother-of-Pearl Inlays&rdquo;, preserved at Tsurugaoka Hachiman Shrine. According to legend, this beautiful work of art was believed to have been dedicated by Minamoto-no-Yoritomo (1147-99) who had been given it by Retired Emperor GoShirakawa (1127-92).<\/p>\r\n"}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":"","en":""},"provenance":{"jp":"","en":""},"conservation_activities":{"jp":"","en":""},"notes":{"jp":"","en":""},"address":{"jp":"KeMCo","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":"","en":""},"shape":{"jp":"","en":""},"material":{"jp":"","en":""},"state_and_edition":{"jp":"","en":""},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":"","en":""}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2023\/08\/30","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/1949\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/1949\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/1949","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/1949"},"contributors_url":""}