{"id":1847,"title":{"jp":"\u767d\u96a0\u7b46\u521d\u5922\u81ea\u753b\u8cdb","en":"New Year\u2019s Dream by Hakuin Ekaku","yomi":"\u30cf\u30af\u30a4\u30f3\u30d2\u30c4\u30cf\u30c4\u30e6\u30e1\u30b8\u30ac\u30b5\u30f3","title_orginal":{"jp":null,"en":null},"title_group":{"jp":null,"en":null,"yomi":null},"title_alternate":[]},"creator":[{"id":132,"real_name":{"jp":"\u767d\u96a0\u6167\u9db4","en":null,"yomi":"\u30cf\u30af\u30a4\u30f3\u30a8\u30ab\u30af"},"role":{"jp":"\u4f5c\u8005","en":null}}],"collector":[],"images":[{"id":15352,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/15352.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/15352.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/15352.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":null,"en":null}},{"id":13859,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/13859.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/13859.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/13859.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u767d\u96a0\u7b46\u521d\u5922\u81ea\u753b\u8cdb","en":null},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-001716-0000","collection_no_branch":null,"other_collection_no":[]},"creator_name":[{"jp":"\u767d\u96a0\u6167\u9db4","en":null}],"create_date":[{"jp":"AD18","en":null}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":null,"en":null},"physical_description":{"jp":"\u7d19\u672c\u58a8\u753b","en":""}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":null,"jp":null,"en":null},"class_c":{"code":null,"jp":null,"en":null},"depository":{"code":"01","jp":"\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0\u30fb\u30b3\u30e2\u30f3\u30ba","en":"Keio Museum Commons"},"genre":{"code":null,"jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":null,"en":null},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":null},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":null},"year_start":{"jp":"\u6c5f\u6238","en":"AD18"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":null}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":null,"measurements":[{"name":{"jp":"47.6","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"61.2","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"142.1","en":null},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"70","en":null},"role":{"jp":"\u7dcf\u5bf8\u6cd5\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":null}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5e45","attachments":{"jp":"\u5916\u7bb1\uff08\u4e8c\u91cd\u7bb1\uff09","en":null},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":null,"en":null},"inscriptions":{"jp":null,"en":null},"conditions_of_use":{"jp":null,"en":null},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>","en":null},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u96f2\u304c\u304b\u304b\u308b\u5bcc\u58eb\u5c71\u306b\u9df9\u306e\u7fbd\u3068\u8304\u5b50\u3092\u63cf\u304d\u3001\u300c\u521d\u5922\u3084\u4e00\u51a8\u58eb\u4e8c\u9df9\u4e09\u306a\u3059\u3073\u300d\u3068\u66f8\u304d\u6dfb\u3048\u308b\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u3092\u3001\u521d\u5922\u306b\u898b\u308b\u3068\u7e01\u8d77\u306e\u826f\u3044\u3082\u306e\u304c\u4e26\u3076\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u3001\u99ff\u6cb3\u56fd\u306e\u8afa\u3067\u3001\u56fd\u306e\u540d\u7269\u3092\u6319\u3052\u305f\u3082\u306e\u3001\u99ff\u6cb3\u56fd\u306e\u9ad8\u3044\u3082\u306e\uff08\u5bcc\u58eb\u5c71\u30fb\u611b\u9df9\u5c71\u30fb\u521d\u8304\u5b50\u306e\u5024\u6bb5\uff09\u3092\u9806\u306b\u4e26\u3079\u305f\u3082\u306e\u3001\u306a\u3069\u3068\u8aac\u304b\u308c\u308b\u3002\u304c\u3001\u3044\u305a\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u300c\u5bcc\u58eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u9ad8\u3044\u5fd7\u3092\u62b1\u304d\u3001\u9df9\u306e\u3054\u3068\u304f\u904b\u3092\u63b4\u307f\u3001\u672c\u671b\u3092\u6210\u3059\u300d\u3068\u6d12\u843d\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3002\u767d\u96a0\u6167\u9db4\u3008\u306f\u304f\u3044\u3093\u3048\u304b\u304f\u30fb1685-1768\u3009\u306f\u3001\u6c5f\u6238\u4e2d\u671f\u306e\u7985\u50e7\u3002\u99ff\u6cb3\u56fd\u99ff\u6771\u90e1\u539f\u5bbf\uff08\u6cbc\u6d25\u5e02\u539f\uff09\u306b\u751f\u307e\u308c\u308b\u300214\u6b73\u3067\u90f7\u91cc\u539f\u306e\u677e\u852d\u5bfa\u306b\u304a\u3044\u3066\u51fa\u5bb6\u3002\u4ee5\u5f8c\u3001\u6cbc\u6d25\u5927\u8056\u5bfa\u306e\u606f\u9053\u3001\u7f8e\u6fc3\u5927\u57a3\u745e\u96f2\u5bfa\u306e\u99ac\u7fc1\u3001\u4f0a\u4e88\u677e\u5c71\u6b63\u5b97\u5bfa\u306e\u9038\u4f1d\u3001\u8d8a\u5f8c\u9ad8\u7530\u82f1\u5dcc\u5bfa\u306e\u6027\u9244\u3001\u4fe1\u6fc3\u98ef\u5c71\u306e\u6b63\u53d7\u5eb5\u306e\u9053\u93e1\u6167\u7aef\u3001\u306a\u3069\u5168\u56fd\u306e\u8af8\u5e2b\u306b\u6b74\u53c2\u3001\u4fee\u884c\u884c\u811a\u306e\u65c5\u3092\u7d9a\u3051\u305f\u3002\u4eab\u4fdd\uff12\u5e74\u30081717\u3009\u677e\u852d\u5bfa\uff08\u3057\u3087\u3046\u3044\u3093\u3058\uff09\u306e\u4f4f\u6301\u3068\u306a\u308b\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u540c\u5bfa\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u6d3b\u52d5\u3001\u5927\u8846\u306b\u7985\u3092\u3084\u3055\u3057\u304f\u8aac\u304d\u3001\u81e8\u6e08\u5b97\u4e2d\u8208\u306e\u7956\u3068\u4ef0\u304c\u308c\u308b\u306b\u81f3\u308b\u3002\u3084\u304c\u3066\u3001\u4f0a\u8c46\u4e09\u5cf6\u306b\u9f8d\u6ca2\u5bfa\uff08\u308a\u3085\u3046\u305f\u304f\u3058\uff09\u3092\u958b\u5275\u3057\u305f\u304c\u3001\u660e\u548c\uff15\u5e74\u30081768\u300912\u6708\u3001\u677e\u852d\u5bfa\u306b\u306684\u6b73\u306e\u751f\u6daf\u3092\u9589\u3058\u305f\u3002\u767d\u96a0\u306f\u3001\u8457\u8ff0\u306e\u304b\u305f\u308f\u3089\u3001\u751f\u6daf\u306b\uff11\u4e07\u70b9\u306b\u3082\u304a\u3088\u3076\u66f8\u753b\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002\u304b\u308c\u306f\u3001\u51fa\u751f\u5730\u306e\u540d\u53e5\u3092\u597d\u3093\u3067\u63cf\u3044\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u672c\u56f3\u306f\u3001\u6de1\u58a8\u304b\u3064\u5927\u80c6\u306a\u7565\u7b46\u306e\u7d75\u306b\u3001\u72ec\u7279\u306e\u7b46\u8de1\u304c\u898b\u4e8b\u306b\u8abf\u548c\u3059\u308b\u3002\u98c4\u9038\u306a\u8da3\u304c\u304b\u308c\u306e\u771f\u9aa8\u9802\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>","en":"<p>Hakuin Ekaku (1685-1768) was born in Hara in Suruga (Shizuoka prefecture). He entered the church at the age of 14 at the Shoinji temple in Hara. After studying under priests in Numazu (Shizuoka prefecture) and Shinano (Nagano prefecture) he became a Zen priest. In 1718, at the age of 34 he became head of the Myoshinji temple in Kyoto. Later, he founded the Ryutakuji temple in Mishima (Shizuoka prefecture) but returned to spend the last years of his life at the Shoinji temple in the place of his birth, where he died at the age of 84. Although Ekaku\u2019s was a life of contemplation spent largely isolated from the world, he also devoted much time to spreading the teaching of Buddha among the common people. He left a vast number of paintings and calligraphy on themes from his daily life. Ekaku\u2019s style shows his distinctive tendency to disinterestedness and serenity, as well as the seriousness and clarity of his approach to composition. He was deeply revered and trusted during his lifetime, and the eminently modern style of his brush still inspires intense admiration today. This work represents a depiction of a New Year\u2019s dream. The three elements of Mt.Fuji, an halk, and an eggplant make a very auspicious combination. There is a sprit of magnanimity and grandeur to be found in every one of Ekaku\u2019s beautiful brief strokes.<\/p>"},{"number":1,"jp":"<p>\u4e09\u306a\u3059\u3073\u4e8c\u9df9\u4e00\u5bcc\u58eb\u521d\u5922\u3084<\/p>","en":"<p>New Year\u2019s Dream: No.1 Mt.Fuji No.2 Halk  No.3 Eggplant<\/p>"}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":null,"en":null},"provenance":{"jp":"","en":null},"conservation_activities":{"jp":null,"en":null},"notes":{"jp":null,"en":null},"address":{"jp":"KeMCo","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":null,"en":null},"shape":{"jp":"","en":null},"material":{"jp":"","en":null},"state_and_edition":{"jp":null,"en":null},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":null,"en":null}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/07\/04","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/1847\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/1847\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/1847","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/1847"},"contributors_url":null}