{"id":534,"title":{"jp":"\u5c0a\u9053\u5165\u9053\u89aa\u738b\u7b46\u66f8\u72b6","en":"Letter by Princely Priest Sondo","yomi":"\u30bd\u30f3\u30c9\u30a6\u30cb\u30e5\u30a6\u30c9\u30a6\u30b7\u30f3\u30ce\u30a6\u30d2\u30c4\u30b7\u30e7\u30b8\u30e7\u30a6","title_orginal":{"jp":null,"en":null},"title_group":{"jp":null,"en":null,"yomi":null},"title_alternate":[]},"creator":[{"id":250,"real_name":{"jp":"\u5c0a\u9053\u5165\u9053\u89aa\u738b","en":null,"yomi":"\u30bd\u30f3\u30c9\u30a6\u30cb\u30e5\u30a6\u30c9\u30a6\u30b7\u30f3\u30ce\u30a6"},"role":{"jp":"\u4f5c\u8005","en":null}}],"collector":[],"images":[{"id":12685,"url":{"small":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/psmall\/12685.jpg","medium":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/pmid\/12685.jpg","large":"https:\/\/musmg-pro-obj.s3.amazonaws.com\/ibmuseum_files\/media_files\/plarge\/12685.jpg"},"license":"CC BY","caption":{"jp":"","en":null}}],"catalogue":{"title":{"jp":"\u5c0a\u9053\u5165\u9053\u89aa\u738b\u7b46\u66f8\u72b6","en":null},"collections":[{"id":1,"title":{"jp":"\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3","en":"Century Akao Collection"}}],"ref_number":{"collection_no":"AW-CEN-001892-0000","collection_no_branch":null,"other_collection_no":[]},"creator_name":[{"jp":"\u5c0a\u9053\u5165\u9053\u89aa\u738b","en":null}],"create_date":[{"jp":"AD14","en":null}],"collector_name":[],"collect_date":[],"measurements":{"jp":null,"en":null},"physical_description":{"jp":"","en":""}},"license":"CC BY","meta":{"class":{"class_a":{"code":"02","jp":"\u7f8e\u8853","en":"Art"},"class_b":{"code":null,"jp":null,"en":null},"class_c":{"code":null,"jp":null,"en":null},"depository":{"code":"03","jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":"Institute of Oriental Classics (Shido Bunko)"},"genre":{"code":null,"jp":null,"en":null},"classification":[]},"level_of_description":{"jp":null,"en":null},"create":{"date":[{"era":{"jp":"","en":null},"role":{"jp":"\u5236\u4f5c\u5e74","en":null},"year_start":{"jp":"\u5357\u5317\u671d","en":"AD14"},"year_end":{"jp":"","en":""},"getty_aat":null}],"place":[]},"collect":{"date":[],"location":[]},"language":null,"measurements":[{"name":{"jp":"32.5","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u9ad8\uff0f\u7e26\uff09","en":null}},{"name":{"jp":"113.4","en":null},"role":{"jp":"\u672c\u7d19\uff08\u5dfe\uff0f\u6a2a\uff09","en":null}}],"weight":null,"number_of_objects":null,"quantity":"1\u5e45","attachments":{"jp":"","en":null},"area":{"jp":"\u4e09\u7530","en":"Mita"},"designation":{"jp":null,"en":null},"inscriptions":{"jp":null,"en":null},"conditions_of_use":{"jp":null,"en":null},"creditline":{"jp":"<p>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\uff08\u30bb\u30f3\u30c1\u30e5\u30ea\u30fc\u8d64\u5c3e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/p>","en":null},"description":[{"number":1,"jp":"<p>\u5c0a\u9053\u5165\u9053\u89aa\u738b\u3008\u305d\u3093\u3069\u3046\u306b\u3085\u3046\u3069\u3046\u3057\u3093\u306e\u3046\u30fb1332-1403\u3009\u306f\u5f8c\u4f0f\u898b\u5929\u7687\u3008\u3054\u3075\u3057\u307f\u3066\u3093\u306e\u3046\u30fb1288-1336\u3009\u306e\u7b2c11\u7687\u5b50\u3002\u306f\u3058\u3081\u5c0a\u7701\u3001\u306e\u3061\u6cd5\u53f7\u3092\u5c0a\u9053\u3068\u6539\u3081\u308b\u3002\u8208\u56fd\uff12\u5e74\u30081341\u3009\u5243\u9aea\u3057\u3066\u4ecf\u9580\u306b\u5165\u308a\u3001\u7c9f\u7530\u53e3\u306e\u9752\u84ee\u9662\u306b\u4f4f\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u6765\u3001\uff14\u5ea6\u306b\u308f\u305f\u308a\u5929\u53f0\u5ea7\u4e3b\u306b\u88dc\u305b\u3089\u308c\u3001\u3055\u3089\u306b\u56db\u5929\u738b\u5bfa\u306e\u5225\u5f53\u306b\u306a\u308b\u306a\u3069\u3001\u4ecf\u9580\u306b\u304a\u3051\u308b\u7d4c\u6b74\u306f\u8f1d\u304b\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u5f53\u6642\u306e\u66f8\u6d41\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u5c0a\u5186\u89aa\u738b\u3008\u305d\u3093\u3048\u3093\u3057\u3093\u306e\u3046\u30fb1298-1356\u3009\u306e\u9752\u84ee\u9662\u6d41\uff08\u5c0a\u5186\u6d41\uff09\u304c\u4e3b\u6d41\u3092\u5360\u3081\u3001\u7525\u306b\u3042\u305f\u308b\u5c0a\u9053\u89aa\u738b\u3082\u540c\u6d41\u306e\u80fd\u66f8\u306e\u3072\u3068\u308a\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u66f8\u72b6\u306f\u3001\u5c71\u57ce\u56fd\u6842\u5e84\uff08\u304b\u3064\u3089\u306e\u3057\u3087\u3046\uff09\u3092\u3081\u3050\u308b\u8a34\u8a1f\u3067\u601d\u3044\u901a\u308a\u306e\u88c1\u8a31\u3092\u4e0b\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u91c8\u660e\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002\u5b9b\u540d\u306e\u300c\u5c0a\u52dd\u9662\u300d\u306f\u3001\u6771\u5927\u5bfa\u8ee2\u5bb3\u9580\uff08\u3066\u304c\u3044\u3082\u3093\uff09\u306e\u6771\u5317\u306b\u3042\u3063\u305f\u83ef\u53b3\u30fb\u771f\u8a00\u4e8c\u5b97\u517c\u5b66\u306e\u6771\u5927\u5bfa\u9662\u5bb6\uff08\u9580\u8de1\u306e\u6cd5\u7cfb\u306e\u5bfa\u306e\u3053\u3068\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3001\u305d\u306e\u9662\u4e3b\u306b\u5b9b\u3066\u305f\u3002\u6587\u4e2d\u300c\u6842\u5e84\u300d\u306f\u3001\u300c\u4e0a\u6842\u5e84\u300d\uff08\u5c71\u57ce\u56fd\u845b\u91ce\u90e1\uff3b\u73fe\u3001\u4eac\u90fd\u5e02\u897f\u4eac\u533a\u4e0a\u6842\u30fb\u6842\u4e0a\u91ce\uff3d\u306e\u8358\u5712\uff09\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u4e03\u6761\u9662\u9818\u3067\u3042\u3063\u305f\u4e0a\u6842\u5e84\u306f\u3001\u6b63\u5fdc\uff12\u5e74\u30081289\u3009\u5f8c\u5b87\u591a\u9662\u3008\u3054\u3046\u3060\u3044\u3093\u30fb1267-1324\u3009\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3001\u6b63\u548c\uff12\u5e74\u30081313\u3009\u306b\u306f\u3001\u6771\u5bfa\u306e\u5bfa\u9818\u3068\u3057\u3066\u65bd\u5165\u3055\u308c\u305f\u3002\u304c\u3001\u3053\u306e\u524d\u5f8c\u7d04\u534a\u4e16\u7d00\u306b\u308f\u305f\u308a\u540c\u5e84\u9818\u4e3b\u6a29\u306e\u5e30\u5c5e\u3092\u3081\u3050\u308a\u8907\u96d1\u591a\u5c90\u306e\u76f8\u8ad6\u304c\u5c55\u958b\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u3053\u306e\u66f8\u72b6\u306f\u3001\u305d\u308c\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3082\u306e\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6771\u5bfa\u9818\u306e\u8ad6\u4e89\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6771\u5927\u5bfa\u306e\u53e3\u5165\u3001\u307e\u305f\u9752\u84ee\u9662\u3068\u306e\u8a73\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u306f\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u304c\u305f\u3044\u3002\u300c\u6842\u5e84\u306e\u4e8b\u3001\u5b50\u7d30\u6709\u308b\u3079\u304b\u3089\u305a\u5019\u306e\u6761\u3001\u5de6\u53f3\u80fd\u308f\u305a\u5019\u3002\u7136\u3057\u3066\u3001\u4e94\u65ec\uff0850\u65e5\u9593\uff09\u4e2d\u3001\u6b64\u306e\u5982\u304d\u306e\u6c99\u6c70\u3001\u659f\u914c\u7121\u304d\u306b\u3057\u3082\u975e\u305a\u5019\u3002\u4ecd\u3063\u3066\u61c8\u6020\u306b\u76f8\u3044\u4f3c\u5019\u306e\u9593\u3001\u4e14\u3064\u306f\u7533\u3055\u3057\u3081\u5019\u3002\u4fbf\u5b9c\u306e\u6240\u7121\u304d\u306b\u4f9d\u308a\u3001\u4eca\u306b\u5176\u306e\u6c99\u6c70\u306b\u53ca\u3070\u305a\u3001\u9817\u308b\u907a\u6068\u6975\u307e\u308a\u7121\u304f\u5019\u3002\u4ecd\u3063\u3066\u51e1\u305d\u771f\u4fd7\u306e\u7531\u7dd2\u306b\u4ed8\u304d\u3066\u3001\u4ed6\u306b\u7570\u306a\u308a\u5019\u306e\u4e0a\u306f\u3001\u5411\u5f8c\u53c8\u3001\u7b49\u9591\u6709\u308b\u3079\u304b\u3089\u305a\u5019\u306e\u7531\u3001\u6df1\u304f\u5fc3\u4e2d\u306b\u633f\u307f\u5019\u3002\u5fa1\u540c\u5fc3\u5019\u308f\u3070\u70ba\u60a6\u306b\u5019\u3002\u5343\u4e07\u7336\u9762\u3092\u671f\u3057\u5019\u4e5f\u3002\u8b39\u8a00\u3002\u5341\u4e8c\u6708\u4e09\u65e5\u5c0a\u52dd\u9662\u50e7\u6b63\u5fa1\u623f\u300d<\/p>","en":"<p>Born as the 11th prince of Emperor Gofushimi (1288-1336), Prince Sondo (1332-1403) was originally named Takami, but later his Buddhist name was changed to Sondo. In 1341, Takami took the Buddhist tonsure and lived in Shoren-in Villa. He was later appointed to head Tendaiji Temple four times, then as head steward of Shitennoji Temple, making a successful institutional Buddhist career. In the calligraphic world of the time, the Shoren-in School (also called Son-en School), which had been originated by Prince Son-en (1298-1356), was the mainstream. Prince Sondo, Son-en\u2019s nephew, was also an acclaimed calligrapher of the said school. This letter describes that an intended verdict was not reached for a lawsuit concerning the Katsura-no-Sho estate in Yamashiro (Kyoto). It is addressed to the head of a temple located to the northeast of and affiliated with Todaiji Tegaimon, which was known for practice in the two Buddhist sects of Kegon and Shingon. The Katsura-no-Sho estate was a manor owned by Shichijo-in and then passed down to Retired Emperor Gouda (1267-1324) in 1289, but it was then incorporated into Toji Temple\u2019s estate in 1313. However, there were constant court battles over this estate\u2019s proprietary rights for the next half century, with different sides bringing forth their ardent claims. This letter refers to one such court case; however, it is difficult to know how specifically Shoren-in was involved or how Todaiji Temple interfered into Toji Temple\u2019s feud over the estate.<\/p>"},{"number":1,"jp":"<p>\u6842\u5e84\u4e8b\u4e0d\u53ef\u6709\u5b50\u7d30\u5019\u6761\u4e0d\u80fd\u5de6\u53f3\u5019\u7136\u800c\u4e94\u65ec\u4e2d\u5982\u6b64\u6c99\u6c70\u975e\u7121\u659f\u914c\u5019\u4ecd\u76f8\u4f3c\u61c8\u6020\u5019\u4e4b\u9593\u4e14\u4ee4\u7533\u5019\u4f9d\u7121\u4fbf\u5b9c\u6240\u4e8e\u4eca\u4e0d\u53ca\u5176\u6c99\u6c70\u9817\u907a\u6068\u7121\u6975\u5019\u4ecd\u51e1\u4ed8\u771f\u4fd7\u7531\u7dd2\u7570\u4ed6\u5019\u4e4b\u4e0a\u8005\u5411\u5f8c\u53c8\u4e0d\u53ef\u6709\u7b49\u9591\u5019\u7531\u6df1\u633f\u5fc3\u4e2d\u5019\u5fa1\u540c\u5fc3\u5019\u8005\u70ba\u60a6\u5019\u5343\u4e07\u7336\u671f\u9762\u5019\u4e5f\u8b39\u8a00\u5341\u4e8c\u6708\u4e09\u65e5\uff08\u82b1\u62bc\uff09\u5c0a\u52dd\u9662\u50e7\u6b63\u5fa1\u623f\uff08\u82b1\u62bc\uff09<\/p>","en":""}],"keywords":[],"bibliography":{"jp":null,"en":null},"provenance":{"jp":"","en":null},"conservation_activities":{"jp":null,"en":null},"notes":{"jp":null,"en":null},"address":{"jp":"\u65af\u9053\u6587\u5eab","en":null},"related_objects":[],"embeds":[],"technique":{"jp":null,"en":null},"shape":{"jp":"","en":null},"material":{"jp":"","en":null},"state_and_edition":{"jp":null,"en":null},"function":{"jp":null,"en":null},"background":{"jp":null,"en":null},"archaeological_context":{"jp":null,"en":null},"condition":{"jp":null,"en":null},"issue":{"jp":null,"en":null},"volume":{"jp":null,"en":null},"number_of_pages":null,"unit_number":{"jp":null,"en":null}},"date_created":"2021\/04\/03","date_modified":"2022\/07\/04","iiif_manifest":{"2.1":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/534\/2.1\/manifest.json","3.0":"https:\/\/api-iiif.db.kemco.keio.ac.jp\/iiif\/object\/534\/3.0\/manifest.json"},"lod":{"jsonld":null,"ttl":null},"doi":null,"kohurl":{"jp":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/ja\/object\/534","en":"https:\/\/objecthub.keio.ac.jp\/en\/object\/534"},"contributors_url":null}